Privatlivspolitik

1. Hvem vi er

Kvartly.com, registreringsnummer 584856168498451, registreret på San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, driver kvartly.com og de tjenester, der er beskrevet i denne politik. I databeskyttelsesretlig sprogbrug er vi den dataansvarlige for de personoplysninger, der er beskrevet her: vi bestemmer, hvorfor og hvordan de behandles.

Hvis du har et spørgsmål til denne politik, eller ønsker at udøve nogen af de rettigheder, der er anført i afsnit 11, skal du skrive til privacy@kvartly.com. Vi svarer på engelsk, russisk eller georgisk.

Repræsentant i Den Europæiske Union. I henhold til artikel 27 i GDPR har vi udpeget Yuri Palienko, etableret i Italy, som vores repræsentant

2. Hvad denne politik dækker

Denne politik dækker kvartly.com i alle sprogversioner og alt, hvad vi gør gennem det: kataloget over nye udviklinger, vores egen forskning og redaktionelle materialer, konti, favoritter, kommentarer, kontaktanmodninger og servicemeddelelser. Den dækker også personoplysninger om virksomhedsrepræsentanter, som vi har i kataloget, herunder personer, der aldrig har oprettet en konto hos os.

Det dækker ikke udviklernes websteder og salgskontorer, andre tredjepartswebsteder, som vi linker til, eller beskedtjenester som WhatsApp og Telegram: så snart du forlader vores websted eller åbner en samtale i en messenger, finder den påg

3. Data vi indsamler

Afhængigt af hvordan du bruger webstedet, kan vi opbevare følgende.

• Kontodata: din e-mailadresse, dit navn eller visningsnavn, dit foretrukne sprog og en kryptografisk hash af din adgangskode. Vi ser eller gemmer aldrig selve adgangskoden. Hvis du logger ind via en anden udbyder, modtager vi de identifikatorer, som denne udbyder sender os.
• Profiloplysninger, du vælger at tilføje: telefonnummer, yderligere e-mailadresser, beskedtjeneste-brugernavne, postadresse.
• Kontaktanmodninger: dit navn, telefonnummer, e-mailadresse, navnet på den virksomhed, du oplyser (hvis du oplyser en), samt teksten i din besked.
• Anmodningens kontekst: den side, du sendte den fra, den side, der henviste dig, kampagneparametre i linket, den omtrentlige by, der
• Kommentarer: det navn, du underskriver med – et pseudonym er accepteret – den tekst, du offentliggør, og for kommentarer, der efterlades uden en konto, den IP-adresse
• Tekniske data genereret, når du bruger sitet: IP-adresse, browser- og enhedsoplysninger, de sider, du anmoder om, og, når noget går i stykker, de tekniske detaljer om fejlen.
• Oplysninger om udviklere, deres projekter og de personer, der repræsenterer dem offentligt: virksomheds- og registreringsoplysninger, projektoplysninger samt forretningsmæssige kontaktoplysninger for repræsentanter. Afsnit 4 forklarer, hvor disse oplysninger stammer fra.

Vi anmoder ikke om særlige kategorier af data — helbred, religiøse eller politiske synspunkter, biometriske data — og du bør ikke sende dem til os. Vi behandler ikke betalinger på webstedet, så vi opbevarer aldrig dine kort- eller bankoplysninger.

Størstedelen af dette er valgfrit, og valget er dit: at angive et telefonnummer, tilføje kontakter til din profil eller underskrive en kommentar med dit rigtige navn. Hvor et felt reelt er påkrævet for at levere tjenesten, oplyser vi det, når vi beder om det.

4. Hvor vi indhenter det

Personoplysninger når os på tre måder.

• Fra dig: når du opretter en konto, udfylder din profil, sender en kontaktanmodning, offentliggør en kommentar eller skriver til os via e-mail eller i en beskedtjeneste.
• Automatisk fra din enhed, når du bruger webstedet: IP-adressen, browserdata og tekniske registreringer som beskrevet i afsnit 3.
• Fra offentlige kilder og vores egen research: offentlige registre, udvikleres egne hjemmesider og markedsføringsmaterialer, salgskontorer, besøg på byggepladser, offentliggørelser i medierne samt vores egen automatiserede indsamling af offentligt tilgængelige fortegnelser og projektoplysninger.

Kataloget på dette websted er vores eget produkt. Vi byggede det,

Hvis du er nævnt i kataloget og ønsker, at registreringen bliver rettet, begrænset, eller at dine personlige kontaktoplysninger bliver fjernet, forklarer afsnit 6, hvad vi kan og ikke kan gøre, og afsnit 11 forklarer, hvordan du kan anmode om det.

5. Hvorfor vi anvender det, og på hvilket grundlag

Enhver anvendelse af dine data har et formål og et retsgrundlag i henhold til artikel 6 i GDPR.

• For at oprette og drive din konto, holde dig logget ind og huske dine indstillinger og favoritter — opfyldelse af en kontrakt med dig, artikel 6, stk. 1, litra b.
• For at modtage og behandle en kontaktanmodning, ringe dig tilbage, besvare dit spørgsmål og forberede en mulig transaktion — opfyldelse af en kontrakt eller foranstaltninger truffet efter din anmodning forud for indgåelse af en kontrakt, artikel 6, stk. 1, litra b.
• At levere agenturtjenester i henhold til en separat aftale, herunder at arrangere fremvisninger og ledsage et køb — opfyldelse af denne kontrakt, artikel 6, stk. 1, litra b.
• At opbygge, verificere og ajourføre kataloget over udviklinger, udviklere og deres offentlige repræsentanter samt at offentliggøre vores egen forskning og redaktionelle materialer — vores legitime interesse i at drive en informationstjeneste og offentlighedens interesse i nøjagtige oplysninger om markedet, artikel 6, stk. 1, litra f.
• At offentliggøre og moderere kommentarer samt at beskytte webstedet mod spam og misbrug — hvilket er grunden til, at vi registrerer den IP-adresse, hvorfra en kommentar blev sendt, og anvender hastighedsbegrænsninger og blokeringslister — vores legitime interesse i en brugbar og sikker tjeneste, artikel 6, stk. 1, litra f.
• For at sende servicemeddelelser om din konto, dine anmodninger, moderation af dine kommentarer og invitationer til en virksomhedskonto — opfyldelse af en kontrakt, artikel 6, stk. 1, litra b, og vores legitime interesse i at holde dig informeret, artikel 6, stk. 1, litra f.
• For at holde webstedet sikkert og fungerende, herunder fejlkontrol og undersøgelse af misbrug — vores legitime interesse, artikel 6, stk. 1, litra f.
• For at bruge valgfrie cookies eller sende dig markedsføringsmeddelelser, hvis og når vi introducerer dem — dit samtykke, som du til enhver tid kan trække tilbage, Article 6(1)(a).

Vi behandler også data, hvor loven kræver det — for eksempel identitetskontrol i en ejendomshandel — og hvor vi har behov for at fastslå, udøve eller forsvare et retskrav, artikel 6, stk. 1, litra c) og f). Når vi støtter os på en legitim

Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod enhver behandling, der er baseret på vores legitime interesse — se afsnit 11 og artikel 21 i GDPR.

6. Udviklere, deres profiler og deres data

Oplysninger om en virksomhed eller en bygning er ikke personoplysninger. Navnet på et byggeri, dets adresse, dets priser, dets byggetrin og virksomheden bag det beskriver juridiske enheder og objekter, ikke enkeltpersoner. Personoplysninger forekommer kun, når en bestemt person kan identificeres – en navngiven kontaktperson i en salgsafdeling eller en person, der har en konto hos os.

En udvikler eller partner, der ønsker at korrigere og berige en indtastning, kan bede os om adgang. Vi kontrollerer, at ansøgeren faktisk repræsenterer virksomheden, åbner derefter en virksomhedskonto med roller,

Når en repræsentant forlader, en konto lukkes, eller adgang tilbagekaldes, sletter vi den pågældende persons personoplysninger sammen med deres adgang. Selve katalogposten forsvinder ikke: oplysninger om virksomheden og projektet samt den forskning, rapporter og udtalelser, vi har offentliggjort om det, er vores eget redaktionelle materiale og forbl

Det er ikke en afvisning af at lytte. Hvis du mener, at noget, vi offentliggør om en virksomhed eller et projekt, er unøjagtigt, så fortæl os det: klageproceduren i Servicevilkårene forpligter os til at svare inden for 10 arbejdsdage og, hvor vi tager fejl, at rette materialet eller offentliggøre dit svar ved siden af det.

7. Hvem vi deler det med

Vi sælger

• Vercel — hosting af webstedet og dets serverfunktioner; håndterer al trafik, herunder IP-adresser og serverlogfiler.
• Supabase — vores database, autentifikation og fillagring. Projektet hostes i EU (Frankfurt, Germany), så konti, anmodninger, kommentarer og katalogdata gemmes der.
• Bunny CDN — levering af billeder; modtager IP-adressen og anmodningen fra enhver, der indlæser et billede.
• Resend — levering af transaktionelle e-mails såsom bekræftelser, invitationer og notifikationer; modtager modtageradressen og meddelelsens indhold.
• Rollbar — fejlovervågning; modtager de tekniske detaljer om en fejl, som kan omfatte en IP-adresse, browserdata og den side, du var på.
• Google reCAPTCHA Enterprise — spam-beskyttelse på formularer; modtager din IP-adresse og interaktionssignaler, når en formular indsendes.
• Mapbox — kortfliser på projektsider; modtager din IP-adresse, når et kort indlæses.
• Telegram — nye kontaktanmodninger annonceres i vores interne personalekanal via Telegram Bot API, og den meddelelse indeholder selve anmodningen, herunder det navn, telefonnummer og e-mail-adresse, du har givet os. Adgang til kanalen er begrænset til de personer, der håndterer anmodningerne.
• WhatsApp og Telegram som samtalekanaler — hvis du starter en chat med os der, så passerer alt hvad du skriver gennem den pågældende udbyder under dennes egne vilkår.
• Udviklere og partnere — vi videregiver
• Professionelle rådgivere og offentlige myndigheder eller domstole, hvor loven kræver det, eller hvor vi har brug for at fastslå eller forsvare et retskrav.

Vi bruger maskinoversættelse (DeepSeek- og OpenAI-modeller) til vores eget indhold — katalogbeskrivelser, artikler, rapporter og brugergrænsefladetekster. Personoplysninger om brugere sendes ikke til disse tjenester.

Leverandører, der handler på vores vegne, er kontraktligt forpligtet til kun at behandle data efter vores instrukser og til at beskytte dem. Modtagere, der selv bestemmer, hvad de vil gøre med data — en udvikler, du har bedt os om at kontakte, en beskedtjeneste, du skriver til, en myndighed — fungerer som uafhængige dataansvarlige, og deres egne politikker bestemmer, hvad der derefter sker.

8. Internationale overførsler

Hovedbeholdningen af personoplysninger er i Den Europæiske Union. Vores database, autentificering og fillagring er hostet i EU (Frankfurt, Germany), hvilket betyder, at konti, kontaktanmodninger, kommentarer og kontaktoplysninger for virksomhedsrepræsentanter fysisk befinder sig i EU.

Nogle understøttende tjenester opererer uden for Den Europæiske Union: hosting og serverlogfiler, fejlovervågning, e-mail-levering, spam-beskyttelse, kort og de meddelelsestjenester, der er anført i afsnit 7. Hvis data når et land uden en EU-adequacy-afgørelse, er

9. Hvor længe vi opbevarer det

Vi opbevarer personoplysninger, så længe det tjener det formål, de blev indsamlet til, og ikke længere.

• Kontodata — indtil du sletter din konto, plus op til 30 dage mens den forsvinder fra sikkerhedskopier.
• Profilens kontaktoplysninger — sammen med kontoen.
• Kontaktanmodninger, inklusive meddelelsen og dens kontekst — 3 år fra anmodningen, således at historikken for en transaktion kan spores, og krav, der opstår heraf, kan besvares.
• Statistikker over klik på WhatsApp- og Telegram-knapperne, som ikke indeholder personoplysninger — 12 måneder.
• Kommentarer — indtil du eller modereringen fjerner dem.
• IP-adressen registreres sammen med en kommentar — så længe kommentaren er offentliggjort, da den er den nøgle, vi bruger til hastighedsgrænser og blokeringslister. Den registreres kun for kommentarer, der er afgivet uden
• Moderationsbeslutninger og deres historik — 3 år, så en omstridt beslutning kan rekonstrueres.
• Invitationer til en firmakonto — indtil de accepteres eller trækkes tilbage, samt registreringen af, at invitationen eksisterede.
• Fejlrapporter som opbevares af vores overvågningsudbyder — i den begrænsede periode, der er fastsat af denne udbyders egen opbevaringspolitik.

To ting overlever disse perioder: kopier i sikkerhedskopier, som overskrives i deres egen cyklus, og alt, hvad vi skal opbevare i henhold til loven eller har brug for for at etablere, udøve eller forsvare et retskrav. Oplysninger om udviklere, deres projekter og deres offentlige repræsentanter opbevares, så læ

10. Hvordan vi beskytter det

Beskyttelse er indbygget i den måde, databasen er skrevet på, ikke tilføjet ovenpå den.

• Hver tabel er beskyttet af rækkeniveausikkerhed, og applikationer får adgang til data via reviderede serversidefunktioner i stedet for ved at forespørge direkte på tabeller.
• IP-adressen, der gemmes sammen med en kommentar, er ikke synlig offentligt og returneres ikke af nogen offentlig grænseflade; kun server-side moderationslogik kan se den.
• Privilegerede database-nøgler findes kun på serveren og sendes aldrig til en browser.
• Al trafik mellem din browser og webstedet er krypteret under overførslen.
• Adgang til personoplysninger inden for virksomheden er begrænset til de personer, der har brug for dem i deres arbejde, herunder den interne kanal, hvor nye anmodninger annonceres.
• Adgangskoder gemmes kun som kryptografiske hashes af vores godkendelsesudbyder; ingen hos Kvartly.com kan læse dem.

Ingen tjeneste kan love perfekt sikkerhed. Hvis der opstår et brud, som sandsynligvis medfører en risiko for dine rettigheder, vil vi underrette den kompetente tilsynsmyndighed og, hvor loven kræver det, dig.

11. Deres rettigheder

Hvor GDPR eller georgisk databeskyttelseslov finder anvendelse på dig, har du følgende rettigheder.

• Adgang — for at få oplysning om, hvorvidt vi opbevarer data om dig, og for at modtage en kopi heraf.
• Berigtigelse — at få unøjagtige data korrigeret og ufuldstændige data fuldstændiggjort.
• Sletning — at få dine data slettet, hvor der ikke er nogen tungtvejende grund til at beholde dem; begrænsningerne er anført nedenfor.
• Begrænsning — at få behandlingen sat i bero, mens en indsigelse eller en tvist om nøjagtighed undersøges.
• Portabilitet — at modtage de data, du har givet os, i et struktureret, maskinlæsbart format.
• Indsigelse — at gøre indsigelse til enhver tid mod behandling baseret på vores legitime interesse, herunder din tilstedeværelse i kataloget, i henhold til artikel 21 i GDPR.
• Tilbagetrækning af samtykke — hvor vi støtter os på samtykke, kan du til enhver tid trække det tilbage, uden at det påvirker det, der var lovligt forinden.
• Klage — at klage til en tilsynsmyndighed: Den georgiske databeskyttelsestjeneste eller myndigheden i dit bopælsland i Den Europæiske Union.

For at udøve nogen af disse rettigheder skal du skrive til privacy@kvartly.com. Vi svarer inden for 30 dage. Vi kan have behov for at verificere din identitet, før vi handler, især ved en anmodning om sletning af data eller om at modtage en kopi heraf. Sletning af en

Sletning har begrænsninger, og vi foretrækker at angive dem på forhånd. Vi sletter ikke oplysninger om en virksomhed eller en udvikling, som ikke er personoplysninger; vi trækker ikke forskning, rapporter og udtalelser, som vi har offentliggjort, tilbage, hvilket artikel 17, stk. 3, litra a, i GDPR beskytter som en udøvelse af retten til ytrings- og informationsfrihed; og vi bibeholder alt, hvad loven kræver, at vi bibeholder, eller hvad vi har brug for for at forsvare et retskrav. Alt andet om dig — din konto, din profil, dine kontaktoplysninger som enkeltperson — sletter vi.

12. Børn

Webstedet er beregnet til voksne, der beskæftiger sig med fast ejendom. Vi indsamler ikke bevidst persondata fra børn under 16 år, og enhver, der har en konto, skal være gammel nok til at indgå en aftale i henhold til den lov,

13. Cookies

Vi bruger et lille antal cookies for at holde dig logget ind, huske dit sprog og beskytte formularer mod spam, og vi beder om dit samtykke, før vi bruger nogen, der ikke er strengt nødvendige. Hvilke cookies vi sætter, hvorfor, og hvor længe, er beskrevet i Cookiepolitikken; du kan til enhver tid gennemgå eller ændre dit valg under Cookieindstillinger.

14. Ændringer og kontakt

Vi opdaterer denne politik, når vores behandling af data ændrer sig. Versionen og den dato, den træder i kraft, er anført øverst på denne side. Hvis en ændring væsentligt påvirker dine rettigheder, annoncerer vi det på webstedet og, hvor vi har din adresse og lov

Spørgsmål, anmodninger og klager vedrørende personoplysninger: privacy@kvartly.com. Postadresse: Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome.

Denne politik er skrevet på engelsk og oversættes automatisk til sidens andre sprog. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem versionerne har den engelske tekst forrang.