კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

1. ვინ ვართ

Kvartly.com, სარეგისტრაციო ნომერი 584856168498451, რეგისტრირებული მისამართზე San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, ფლობს kvartly.com-ს და ამ პოლიტიკაში აღწერილ მომსახურებებს. მონაცემთა დაცვის კანონმდებლობის ენით, ჩვენ ვართ აქ აღწერილი პერსონალური მონაცემების კონტროლიორი: ჩვენ ვწყვეტთ, რატომ და როგორ ხდება მისი დამუშავება.

თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვა ამ პოლიტიკასთან დაკავშირებით, ან გსურთ ისარგებლოთ მე-11 ნაწილში ჩამოთვლილი რომელიმე უფლებით, მოგვწერეთ privacy@kvartly.com-ზე. ჩვენ ვპასუხობთ ინგლისურ, რუსულ ან ქართულ ენებზე.

წარმომადგენელი ევროკავშირში. GDPR-ის 27-ე მუხლის შესაბამისად, ჩვენ დავნიშნეთ Yuri Palienko, რომელიც დაფუძნებულია Italy-ში, როგორც ჩვენი წარმომადგენელი ევროკავშირში. ევროკავშირში მყოფ მონაცემთა სუბიექტებსა და ზედამხედველობის ორგანოებს შეუძლიათ დაუკავშირდნენ წარმომადგენელს უშუალოდ მისამართზე San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, ან ელექტრონული ფოსტით legal@kvartly.com, პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საკითხზე.

2. რას მოიცავს ეს პოლიტიკა

ეს პოლიტიკა ვრცელდება kvartly.com ყველა ენობრივ ვერსიაზე და ყველაფერზე, რასაც ჩვენ მისი მეშვეობით ვაკეთებთ: ახალი განაშენიანების კატალოგი, ჩვენი საკუთარი კვლევები და სარედაქციო მასალები, ანგარიშები, რჩეულები, კომენტარები, საკონტაქტო მოთხოვნები და სერვისის შეტყობინებები. იგი ასევე ვრცელდება კომპანიის წარმომადგენლების პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებსაც ჩვენ ვინახავთ კატალოგში, მათ შორის იმ პირების, რომლებსაც არასდროს შეუქმნიათ ანგარიში ჩვენთან.

ეს არ მოიცავს დეველოპერების ვებსაიტებსა და გაყიდვების ოფისებს, სხვა მესამე მხარის საიტებს, რომლებზეც ჩვენ ვუკავშირდებით, ან მესინჯერის სერვისებს, როგორიცაა WhatsApp და Telegram: როგორც კი დატოვებთ ჩვენს საიტს ან გახსნით საუბარს მესინჯერში, ამ პროვაიდერის საკუთარი პირობები და კონფიდენციალურობის პოლიტიკა მოქმედებს ჩვენთან ერთად. ქუქი-ფაილები აღწერილია ქუქი-ფაილების პოლიტიკაში, ხოლო ჩვენი ურთიერთობის სახელშეკრულებო მხარე - მომსახურების პირობებში.

3. ჩვენ მიერ შეგროვებული მონაცემები

იმის მიხედვით, თუ როგორ იყენებთ საიტს, ჩვენ შეიძლება ვფლობდეთ შემდეგს.

• ანგარიშის მონაცემები: თქვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი, თქვენი სახელი ან გამოსახული სახელი, თქვენი სასურველი ენა და თქვენი პაროლის კრიპტოგრაფიული ჰეში. ჩვენ არასდროს ვხედავთ ან ვინახავთ თავად პაროლს. თუ თქვენ შეხვალთ სხვა პროვაიდერის მეშვეობით, ჩვენ ვიღებთ იდენტიფიკატორებს, რომლებსაც ეს პროვაიდერი გვიგზავნის.
• პროფილის დეტალები, რომელთა დამატებასაც თქვენ ირჩევთ: ტელეფონის ნომერი, დამატებითი ელ-ფოსტის მისამართები, მესენჯერის იდენტიფიკატორები, ფოსტის მისამართი.
• კონტაქტის მ
• მოთხოვნის კონტექსტი: გვერდი, საიდანაც გაგზავნეთ იგი, გვერდი, რომელმაც მიმართა თქვენ, კამპანიის პარამეტრები ბმულში, სავარაუდო ქალაქი, რომელიც მიღებულია თქვენი IP მისამართიდან, მოწყობილობის ტიპი, და დეველოპმენტი და ფასი, რომელსაც ეძებდით. ჩვენ ვიყენებთ მას იმის გასაგებად, თუ რას ეხება მოთხოვნა.
• კომენტარები: სახელი, რომლითაც ხელს აწერთ — ფსევდონიმი მისაღებია — თქვენ მიერ გამოქვეყნებული ტექსტი, და, ანგარიშის გარეშე დატოვებული კომენტარებისთვის, IP მისამართი, საიდანაც კომენტარი გაიგზავნა, რომელიც ინახება, მაგრამ არასოდეს ნაჩვენებია საჯაროდ.
• საიტის გამოყენებისას წარმოქმნილი ტექნიკური მონ
• ინფორმაცია დეველოპერების, მათი პროექტებისა და პირების შესახებ, რომლებიც მათ საჯაროდ წარმოადგენენ: კომპანიისა და რეგისტრაციის დეტალები, პროექტის დეტალები და წარმომადგენლების საქმიანი კონტაქტის ინფორმაცია. მე-4 ნაწილი განმარტავს, თუ საიდან მოდის ეს ინფორმაც

ჩვენ არ ვითხოვთ მონაცემთა სპეციალურ კატეგორიებს — ჯანმრთელობის, რელიგიური ან პოლიტიკური შეხედულებების, ბიომეტრიულ მონაცემებს — და თქვენ არ უნდა გამოგვიგზავნოთ ისინი

ამის დიდი ნაწილი არჩევითია და არჩევანი თქვენია: ტელეფონის ნომრის დატოვება, კონტაქტების დამატება თქვენს პროფილში

4. საიდან ვიღებთ მას

პერსონალური მონაცემები ჩვენამდე სამი გზით აღწევს.

• თქვენგან: როდესაც თქვენ ქმნით ანგარიშს, ავსებთ
• ავტომატურად თქვენი მოწყობილობიდან, როდესაც იყენებთ საიტს: IP მისამართი, ბრაუზერის მონაცემები და მე-3 ნაწილში აღწერილი ტექნიკური ჩანაწერები.
• საჯარო წყაროებიდან და ჩვენივე კვლევის შედეგად: საჯარო რეესტრები, დეველოპერების საკუთარი ვებ-გვერდები და მარკეტინგული მასალები, გაყიდვების ოფისები, სამშენებლო ობიექტების მონახულება, მედიაში გამოქვეყნებული მასალები, ასევე ჩვენი საკუთარი ავტომატიზირებული შეგროვება საჯაროდ ხელმისაწვდომი განცხადებებისა და პროექტების შესახებ ინფორმაციისა.

ამ საიტზე არსებული კატალოგი ჩვენივე პროდუქტია. ჩვენ ის შევქმენით მანამ, სანამ რომელიმე დეველოპერი ამას მოგვთხოვდა: ჩვენ ჩავატარეთ კვლევები პროექტებზე, მივედით მათ სანახავად, შევამოწმეთ ღია წყაროები და თავად დავწერეთ აღწერილობები. სადაც ასეთი მასალა შეიცავს კომპანიის წარმომადგენელი პირის სახელსა და საქმიან საკონტაქტო ინფორმაციას, ეს არის პერსონალური მონაცემები, მიღებული მონაცემთა სუბიექტის გარდა სხვა წყაროდან. GDPR-ის მე-14 მუხლის პირველი და მე-2 პუნქტები გვავალდებულებს, ვთქვათ, საიდან მოვიდა ეს მონაცემები და რას ვაკეთებთ მასთან — ეს პოლიტიკა სწორედ ის შეტყობინებაა, რომელიც გამოქვეყნებ

თუ თქვენ მოხსენიებული ხართ კატალოგში და გსურთ ჩანაწერის შესწორება, შეზღუდვა, ან თქვენი პირადი საკონტაქტო მონაცემების ამოღება, მე-6 ნაწილი განმარტავს, თუ რისი გაკეთება შეგვიძლია და რისი არა, ხოლო მე-11 ნაწილი განმარტავს, თუ როგორ უნდა მოითხოვოთ ეს.

5. რატომ ვიყენებთ მას და რის საფუძველზე

თქვენი მონაცემების ყოველი გამოყენება მიზანსა და სამართლებრივ საფუძველს ეფუძნება GDPR-ის მე-6 მუხლის შესაბამისად.

• თქვენი ანგარიშის შექმნისა და მართვის, თქვენი სისტემაში შესვლის შენარჩუნების, თქვენი პარამეტრებისა და ფავორიტების დამახსოვრების მიზნით — თქვენთან ხელშეკრულების შესრულება, მუხლი 6(1)(b).
• თქვენი საკონტაქტო მოთხოვნის მიღებისა და დამუშავების, თქვენთან დარეკვის, თქვენი შეკითხვაზე პასუხის გაცემისა და შესაძლო ტრანზაქციის მომზადების მიზნით — ხელშეკრულების შესრულება, ან თქვენი მოთხოვნით გადადგმული ნაბიჯები მის დადებამდე, რეგლამენტის მე-6 მუხლის 1-ლი პუნქტის (ბ) ქვეპუნქტის შესაბამისად.
• ცალკე ხელშეკრულების საფუძველზე სააგენტოს მომსახურების გაწევა, მათ შორის ნახვის ორგანიზება და შესყიდვის თანხლება — აღნიშნული ხელშეკრულების შესრულება, მე-6 მუხლის 1-ლი პუნქტის (ბ) ქვეპუნქტი.
• შექმნა, გადამოწმება და განახლება განვითარების კატალოგის, დეველოპერებისა და მათ
• კომენტარების გამოქვეყნებისა და მოდერაციის მიზნით, აგრეთვე საიტის სპამისა და ბოროტად გამოყენებისგან დასაცავად — რის გამოც ჩვენ ვაფიქსირებთ კომენტარის გაგზავნის IP მისამართს, ვიყენებთ სიხშირის შეზღუდვებსა და დაბლოკვის სიებს — ჩვენი კანონიერი ინტერესი გამოსაყენებელი და უსაფრთხო სერვისის მიმართ, რეგლამენტის 6(1)(f) მუხლის შესაბამისად.
• თქვენს ანგარიშთან, თქვენს მოთხოვნებთან, თქვენი კომენტარების მოდერაციასთან და კომპანიის ანგარიშზე მოწვევასთან დაკავშირებული სერვისული შეტყობინებების გაგზავნის მიზნით — ხელშეკრულების შესრულება, რეგლამენტის 6(1)(b) მუხლი, და ჩვენი კანონიერი ინტერესი თქვენი ინფორმირებულობის უზრუნველსაყოფად, რეგლამენტის 6(1)(f) მუხლი.
• საიტის უსაფრთხოებისა და მუშაობის უზრუნველსაყოფად, მათ შორის შეცდომების მონიტორინგისა და ბოროტად გამოყენების გამოძიების მიზნით — ჩვენი ლეგიტიმური ინტერესი, მუხლ
• არასავალდებულო ქუქიების გამოყენების ან მარკეტინგული შეტყობინებების გამოგზავნის მიზნით, თუ და როდესაც მათ შემოვიღებთ — თქვენი თანხმობა, რომლის გამოხმაურებაც ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ, მუხლი 6(1)(ა).

ჩვენ ასევე ვამუშავებთ მონაცემებს, როდესაც ამას კანონი მოითხოვს — მაგალითად, პირადობის დადასტურება უძრავი ქონების გარიგებისას — და როდესაც საჭიროა სამართლებრივი პრეტენზიის დაყენება, განხორციელება ან დაცვა, მუხლები 6(1)(c) და 6(1)(f). როდესაც ვეყრდნობით კანონიერ ინტერესს, ჩვენ მას ვაწონასწორებთ თქვენს უფლებებთან: ინფორმაცია, რომელსაც ვფლობთ კომპანიის წარმომადგენლების შესახებ, უფრო პროფესიულია, ვიდრე პირადი; ჩვენ ვინახავთ მას მხოლოდ იმდენად, რამდენადაც მიზანი მოითხოვს; არ ვიყენებთ მას არადაკავშირებული მარკეტინგისთვის; და ვწყვეტთ მის დამუშავებას, როდესაც თქვენ გააპროტესტებთ და ჩვენ არ გვაქვს გადამწყვეტი საფუძველი გაგრძელებისთვის.

თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გააპროტესტოთ ჩვენი კანონიერი ინტერესის საფუძველზე განხორციელებული ნებისმიერი დამუშავება — იხილეთ მე-11 ნაწილი და GDPR-ის 21-ე მუხლი.

6. დეველოპერები, მათი პროფილები და მათი მონაცემები

კომპანიის ან შენობის შესახებ ინფორმაცია არ წარმოადგენს პერსონალურ მონაცემებს. განვითარების პროექტის სახელი, მისი მისამართი, ფასები, მშენებლობის ეტაპი და უკან მდგომი კომპანია აღწერს იურიდიულ პირებსა და ობიექტებს, არა ფიზიკურ პირებს. პერსონალური მონაცემები ჩნდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც შესაძლებელია კონკრეტული პირის იდენტიფიცირება — გაყიდვების განყოფილებაში დასახელებული კონტაქტი ან ვინმე, ვისაც ჩვენთან ანგარიში აქვს.

დეველოპერს ან პარტნიორს, რომელსაც სურს ჩანაწერის გასწორება და გამდიდრება, შეუძლია მოგვთხოვოს წვდომა. ჩვენ ვამოწმებთ, რომ განმცხადებელი ნამდვილად წარმოადგენს კომპანიას, შემდეგ ვხსნით კომპანიის ანგარიშს როლებით, ხოლო მისი მფლობელი პირი ელფოსტით იწვევს კოლეგებს. ამ მომენტიდან მათ შეუძლიათ განაახლონ პროექტის დეტალები, ფასები, ხელმისაწვდომობა, აღწერილობები და მედია. ის, რასაც ისინი ატვირთავენ, და გარანტიები, რომლებსაც ისინი გვაძლევენ ამის შესახებ, რეგულირდება მომსახურების პირობებით.

როდესაც წარმომადგენელი ტოვებს, ანგარიში იხურება, ან წვდომა იხსნება, ჩვენ წავშლით იმ პირის პერსონალურ მონაცემებს მათ წვდომასთან ერთად. კატალოგის ჩანაწერი თავისთავად არ ქრება: ინფორმაცია კომპანიისა და პროექტის შესახებ, ასევე კვლევები, ანგარიშები და მოსაზრებები, რომლებიც ჩვენ გამოვაქვეყნეთ მასზე, ჩვენი საკუთარი სარედაქციო მასალაა და რჩება ხელმისაწვდომი. GDPR-ის 17-ე მუხლის მე-3 პუნქტის (ა) ქვეპ

ეს არ არის მოსმენაზე უარის თქმა. თუ თქვენ ფიქრობთ, რომ ჩვენ მიერ კომპანიის ან პროექტის შესახებ გამოქვეყნებული ინფორმაცია არაზუსტია, შეგვატყობინეთ: მომსახურების პირობებში გათვალისწინებული საჩივრების განხილვის პროცედურა გვავალდებულებს, ვუპასუხოთ 10 სამუშაო დღის ვადაში და, თუ ჩვენ ვცდებით, გამოვასწოროთ მასალა ან გამოვაქვეყნოთ თქვენი პასუხი მის გვერდით.

7. ვისთან ვიზიარებთ მას

ჩვენ არ ვყიდით პერსონალურ მონაცემებს და არ ვუზიარებთ მათ სხვა კომპანიების მარკ

• Vercel — საიტისა და მისი სერვერის ფუნქციების ჰოსტინგი; ამუშავებს ყველა ტრაფიკს, მათ შორის IP მისამართებსა და სერვერის ლოგებს.
• Supabase — ჩვენი მონაცემთა ბაზა, ავთენტიფიკაცია და ფაილების შენახვა. პროექტი განთავსებულია EU (Frankfurt, Germany)-ში, ამიტომ ანგარიშები, მოთხოვნები, კომენტარები და კატალოგის მონაც
• Bunny CDN — სურათების მიწოდება; იღებს ნებისმიერი პირის IP მისამართსა და მოთხოვნას, ვინც იტვირთავს სურათს.
• Resend — transactional ელფოსტის მიწოდება, როგორიცაა დადასტურებები, მოწვევები და შეტ
• Rollbar — შეცდომების მონიტორინგი; იღებს ტექნიკურ დეტალებს მარცხის შესახებ, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს IP მისამართს, ბრაუზერის მონაცემებს და
• Google reCAPTCHA Enterprise — ფორმებზე სპამისგან დაცვა; იღებს თქვენს IP მისამართს და ურთიერთქმედების სიგნალებს ფორმის გაგზავნისას.
• Mapbox — რუკის ფილები პროექტის გვერდებზე; იღებს თქვენს IP მისამართს რუკის ჩატვირთვისას.
• Telegram — ახალი კონტაქტის მოთხოვნები გამოცხადებულია ჩვენს შიდა პერსონალის არხზე Telegram Bot API-ის საშუალებით, და ეს შეტყობინება შეიცავს თავად მოთხოვნას, მათ შორის თქვენს მიერ მოწოდებულ სახელს, ტელეფონის ნომერსა და ელექტრონული ფოსტის მისამართს. არხზე წვდომა შეზღუდულია მხოლოდ იმ პირებით, რომლებიც განიხილავენ მოთხოვნებს.
• WhatsApp და Telegram, როგორც საუბრის არხები — თუ ჩვენთან მათში დაიწყებთ ჩეთს, ყველაფერი, რასაც წერთ, გადის ამ პროვაიდერის მეშვეობით მისივე პირობებით.
• დეველოპერები და პარტნიორები — ჩვენ თქვენს საკონტაქტო მონაცემებს დეველოპერს გადავცემთ მხოლოდ მაშინ, როდესაც თქვენ ამას გვთხოვთ, კონკრეტული პროექტისთვის. ამ მომენტიდან დეველოპერი არის იმ მონაცემების დამოუკიდებელი კონტროლიორი, რომელსაც იღებს, და მისი საკუთარი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ვრცელდება.
• პროფესიონალი მრჩევლები, და

ჩვენ ვიყენებთ მანქანურ თარგმანს (DeepSeek და OpenAI მოდელები) ჩვენი საკუთარი შინაარსისთვის — კატალოგის აღწერილობები, სტატიები, ანგარიშები და ინტერფეისის სტრინგები. მომხმარებლების პერსონალური მონაცემები არ იგზავნება

ჩვენი სახელით მოქმედი პროვაიდერები ვალდებულნი არიან ხელშეკრულებით, რომ მონაცემები დაამუშაონ მხოლოდ ჩვენი ინსტრუქციების შესაბამისად და დაიცვან ისინი. მიმღებები, რომლებიც თავად წყვეტენ, რა გააკეთონ მონაცემებთან — დეველოპერი, რომელთან დაკავშირებაც გვთხოვეთ, მესინჯერი, რომელსაც წერთ, ორგანო — მოქმედებენ როგ

8. საერთაშორისო გადაცემები

პერსონალური მონაცემების მთავარი საცავი მდებარეობს ევროკავშირში. ჩვენი მონაცემთა ბაზა, ავთენტიფიკაცია და

ზოგიერთი დამხმარე სერვისი მოქმედებს ევროკავშირის ფარგლებს გარეთ: ჰოსტინგი და სერვერის ჟურნალები, შეცდომების მონიტორინგი, ელ. ფოსტის მიწოდება, სპამისგან დაცვა, რუკები და მე-7 ნაწილში ჩამოთვლილი შეტყობინებების სერვისები. იქ, სადაც მონაცემები აღწევს ქვეყანას ევროკავშირის ადეკვატურობის გადაწყვეტილების გარეშე, გადაცემა ეყრდნობა ჩვენი პ

9. რამდენ ხანს ვინახავთ მას

ჩვენ ვინახავთ პირად მონაცემებს იმდენ ხანს, რამდენადაც ისინი ემსახურებიან მათი შეგროვების მიზანს, და მეტი არა.

• ანგარიშის მონაცემები — სანამ არ წაშლით თქვენს ანგარიშს, პლუს 30 დღემდე, სანამ ის გაქრება სარეზერვო ასლებიდან.
• პროფილის საკონტაქტო მონაცემები — ანგარიშთან ერთად.
• საკონტაქტო მოთხოვნები, შეტყობინ
• WhatsApp-ისა და Telegram-ის ღილაკებზე დაწკაპუნების სტატისტიკა, რომლებიც არ შეიცავს პერსონალურ მონაცემებს — 12 თვე.
• კომენტარები — სანამ თქვენ ან მოდერაცია არ წაშლით მათ.
• IP მისამართი, რომელიც ჩაიწერება კომენტართან ერთად — იმდენ ხანს, რამდენ ხანსაც კომენტარი რჩება გამოქვეყნებული, რადგან ის არის გასაღები, რომელსაც ვიყენებთ სიხშირის ლიმიტებისა და ბლოკ-სიებისთვის. იგი ჩაიწერება მხოლოდ იმ კომენტარებისთვის, რომლებიც დატოვებულია ანგარიშის გარეშე, არასოდეს ნაჩვენებია საჯაროდ და წაიშლება კომენტართან ერთად.
• მოდერაციის გადაწყვეტილებები და მათი ისტორია — 3 წელი, ისე, რომ სადავო გადაწყვეტილება ხელახლა იქნეს აღდგენილი.
• კომპანიის ანგარიშზე მოწვევები — სანამ არ მიიღება ან არ გაუქმდება, პლუს ჩანაწერი იმის შესახებ, რომ მოწვევა არსებობდა.
• ჩვენი მონიტორინგის პროვაიდერის მიერ შენახული შეცდომების ანგარიშები — იმ შეზღუდული პერიოდის განმავლობაში, რომელიც დადგენილია ამ პროვაიდერის საკუთარი შენახვის პოლიტიკით

ორი რამ გადაურჩება ამ პერიოდებს: ასლები სარეზერვო ასლებში, რომლებიც იცვლება საკუთარი ციკლის მიხედვით, და ყველაფერი, რისი შენახვაც კანონით გვმართებს ან რაც გვჭირდება იურიდიული პრეტენზიის დასადგენად, განსახორციელებლად ან დასაცავად. ინფორმაცია დეველოპერების, მათი პროექტებისა და მათი საჯარო წარმომადგენლების შესახებ ინახება მანამ, სანამ ის კატალოგისთვის აქტუალური რჩება.

10. როგორ ვიცავთ მას

დაცვა ჩაშენებულია მონაცემთა ბაზის ჩაწერის ხერხში, და არ არის მასზე ზემოდან დამატებული.

• ყველა ცხრილი დაცულია მწკრივის დონის უსაფრთხოებით, და აპლიკაციები მონაცემებს იღებენ აუდიტირებული სერვერული ფუნქციების მეშვეობით, ვიდრე ცხრილებზე პ
• IP მისამართი, რომელიც ინახება კომენტართან ერთად, არ არის საჯაროდ ხილვადი და არ ბრუნდება არცერთი საჯარო ინტერფეისით; მხოლოდ სერვ
• პრივილეგირებული მონაცემთა ბაზის გასაღებები არსებობს მხოლოდ სერვერზე და არასოდეს იგზავნება ბრაუზერში.
• თქვენს ბრაუზერსა და საიტს შორის მთელი ტრაფიკი გადაცემის დროს დაშიფრულია.
• კომპანიის შიგნით პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა შეზღუდულია იმ პირებით, რომლებსაც ეს სჭირდ
• პაროლები ინახება მხოლოდ კრიპტოგრაფიული ჰეშების სახით ჩვენი ავთენტიფიკაციის პროვაიდერის მიერ; Kvartly.com-ში არავის შეუძლია მათი წაკითხვა.

არცერთ სერვისს არ შეუძლია სრულყოფილი უსაფრთხოების დაპირება. თუ მოხდება დარღვევა, რომელმაც შესაძლოა გამოიწვიოს თქვენი უფლებების რისკი, ჩვენ შეგვატყობინებთ შესაბამის ზედამხედველ ორგანოს და, იქ, სადაც კანონი მოითხოვს, თქვენც.

11. თქვენი უფლებები

იქ, სადაც GDPR ან საქართველოს მონაცემთა დაცვის კანონი ვრცელდება თქვენზე, თქვენ გაქვთ შემდეგი უფლებები.

• წვდომა — იმის გასარკვევად, ვფლობთ თუ არა თქვენს შესახებ მონაცემებს და მათი ასლის მისაღებად.
• შესწორება — არაზუსტი მონაცემების გამოსწორება და არასრული მონაცემების შევსება.
• წაშლა — თქვენი მონაცემების წაშლა, როდესაც არ არსებობს მათი შენახვის გადამწყვეტი მიზეზი; შეზღუდვები მითითებულია ქვემოთ.
• შეზღუდვა — დამუშავების შეჩერება, სანამ განიხილება გასაჩივრება ან სიზუსტესთან დაკავშირებული დავა.
• პორტაბელურობა — მიიღოთ თქვენ მიერ ჩვენთვის მოწოდებული მონაცემები სტრუქტურირებული, მანქანით წასაკითხი ფორმატით.
• წინააღმდეგობა —
• თანხმობის გაუქმება — იმ შემთხვევაში, როდესაც ჩვენ ვეყრდნობით თქვენს თანხმობას, თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ იგი ნებისმიერ დროს, რაც არ იმოქმედებს იმ ქმედებების კანონიერებაზე, რომლებიც განხორციელდა გაუქმებამდე.
• საჩივარი — საჩივრის შეტანა სამეთვალყურეო ორგანოში: საქართველოს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურში, ან ევროკავშირის თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის ორგანოში.

თქვენ მიერ ჩამოთვლილი რომელიმე უფლების განსახორციელებლად, მიწერეთ privacy@kvartly.com-ზე. ჩვენ ვპასუხობთ 30 დღის ვადაში. შეიძლება დაგვჭირდეს თქვენი ვინაობის დადასტურება, სანამ მოქმედებას განვახორციელებთ, განსაკუთრებით მონაცემების წაშლის ან მათი ასლის მიღების მოთხოვნის შემთხვევაში. ანგარიშის წაშლა და თქვენი მონაცემების ექსპორტი ხორციელდება ჩვენ მიერ ხელით, მოთხოვნის საფუძველზე — ჯერჯერობით არ არსებობს არცერთისთვის თვითმომსახურების ღილაკი და ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ჯობია ეს ვაღიაროთ, ვიდრე აღვწეროთ ფუნქცია, რომელიც არ არსებობს.

წაშლას აქვს საზღვრები, რომელთა განსაზღვრაც გვსურს წინასწარ. ჩვენ არ ვშლით ინფორმაციას კომპანიის ან განვითარების შესახებ, რომელიც არ წარმოადგენს პერსონალურ მონაცემს; არ ვხსნით ჩვენს მიერ გამოქვეყნებულ კვლევებს, ანგარიშებსა და მოსაზრებებს, რომლებიც დაცულია GDPR-ის 17(3)(a) მუხლით, როგორც გამოხატვისა და ინფორმაციის თავისუფლების უფლების განხორციელება; და ვინახავთ ყველაფერს, რისი შენახვაც კანონით გვევალება ან რაც გვჭირდება სამართლ

12. ბავშვები

ეს საიტი განკუთვნილია უძრავ ქონებასთან დაკავშირებული ზრდასრული პირებისთვის. ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ 16 წლამდე ასაკის ბავშვების პერსონალურ მონაცემებს, ხოლო ნებისმიერი პირი, რომელსაც აქვს ანგარიში, უნდა იყოს საკმარისად ასაკოვანი, რათა დადოს ხელშეკრულება მასზე მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა მოგვაწოდა პერსონალური მონაცემები, მოგვწერეთ privacy@kvartly.com-ზე და ჩვენ წავშლით მათ.

13. ქუქიები

ჩვენ ვიყენებთ მცირე რაოდენობის ქუქი-ფაილებს თქვენი შესვლის მდგომარეობის შესანარჩუნებლად, თქვენი ენის დასამახსოვრებლად და ფორმების სპამისგან დასაცავად, ხოლო ნებისმიერი არააუცილებელი ქუქი-ფაილის გამოყენებამდე ვითხოვთ თქვენს თანხმობას. რომელ ქუქი-ფაილებს ვაყენებთ, რატომ და რამდენ ხანს, აღწერილია ქუქი-ფაილების პოლიტიკაში; თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გადახედოთ ან შეცვალოთ თქვენი არჩევანი ქუქი-ფაილების პარამეტრებში.

14. ცვლილებები და კონტაქტი

ჩვენ ვანახლებთ ამ პოლიტიკას, როდესაც იცვლება ჩვენი საქმიანობა მონაცემებთან. ვერსია და ძალაში შესვლის თარიღი მითითებულია ამ გვერდის ზედა ნაწილში. თუ ცვლილება არსებითად იმოქმედებს თქვენს უფლებებზე, ჩვენ ამის შესახებ ვაცხადებთ საიტზე და, თუ ჩვენ გვაქვს თქვენი მისამართი და კანონი ამას მოითხოვს, ელექტრონული ფოსტით.

კითხვები, მოთხოვნები და საჩივრები პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით: privacy@kvartly.com. საფოსტო მისამართი: Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome.

ეს პოლიტიკა დაწერილია ინგლისურ ენაზე და ავტომატურად ითარგმნება საიტის სხვა ენებზე. ნებისმიერი შეუსაბამობის შემთხვევაში ვერსიებს შორის, უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ტექსტს.