Ми використовуємо файли cookie, щоб підтримувати роботу сайту, запам'ятовувати вашу мову та захищати від спаму. За вашою згодою ми також можемо використовувати аналітичні та маркетингові файли cookie. Прочитайте нашу Політику використання файлів cookie та Політику конфіденційності.
Чинний з 1 серпня 2026 р. · версія 1.0
Ці умови регулюють використання kvartly.com: каталогу, наших дослідницьких та редакційних матеріалів, коментарів, а також запитів, які ви надсилаєте нам. Будь ласка, ознайомтеся з ними разом із нашою Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie.
Цей документ написано англійською мовою та автоматично перекладено іншими мовами сайту. У разі розбіжності перекладу з англійським текстом, англійська версія має переважну силу.
kvartly.com експлуатується компанією Kvartly.com, реєстраційний номер 584856168498451, зареєстровано за адресою San Marco Argentano, 45, Italy, Rome. У цих умовах «ми» та «нас» означають цю компанію, а «ви» означає будь-яку особу, яка використовує сайт.
Використовуючи сайт, ви приймаєте ці умови. Якщо ви їх не приймаєте, будь ласка, не використовуйте сай
Ці умови охоплюють безкоштовну інформаційну послугу на сайті. Агентські послуги — супроводження фактичної покупки або інвестиції — надаються за окремою письмовою угодою, яка має перевагу над
Сайт є безкоштовним для своїх читачів та пропонує:
Поза межами сайту ми працюємо як агентство: ми допомагаємо покупцям обирати та набувати нерухомість і розміщувати інвестиції, і ми діємо в першу чергу в
Ми можемо змінювати, призупиняти або припиняти будь-яку частину сайту. Ми намагаємося уникати перебоїв, але не обіцяємо, що певна сторінка, запис або функція залишатимуться доступними.
Все опубліковане на сайті є інформацією. Це не є публічно
Ціни, планування, площі, наявність, дати завершення та умови придбання встановлюються забудовником або продавцем, можуть змінюватися без попередження та наведені тут як індикація того, що нам було від
Якщо ціна конвертується в іншу валюту, така
Каталог побудовано на основі власних досліджень: відвідування сайтів, публічні реєстри, матеріали, опубліковані забудовниками, та власний автоматизований збір загальнодоступної інформації. Забудовники, які отримують доступ, можуть потім виправляти та доп
Ми дбаємо про точність, але не гарантуємо, що кожна деталь є повною, актуальною або безпомилковою, і не несемо відповідальності за рішення, прийняте виключно на підставі запису в каталозі. Перевіряйте все, що для вас важливо, у продавця, перш ніж взяти на себе зобов'язання.
Якщо ви виявили неточність, напишіть на legal@kvartly.com. Скарги від забудовників на наші матеріали розглядаються відповідно до процедури, зазначеної в розділі 7.
Забудовник, агентство або партнер можуть запросити доступ до записів, що їх стосуються. Ми перевіряємо, що заявник дійсно представляє компанію, перш ніж надати будь-що, і ми можемо відмовити або скасувати доступ.
Доступ надається до облікового запису компанії з ролями. Особа, яка ним володіє, запрошує колег електронною поштою та визначає, що кожен з них може робити. Компанія несе відповідальність за осіб, яких вона запрошує, та за все,
З доступом ви можете оновлювати деталі проекту, ціни, наявність, описи, фотографії та документи, що стосуються ваших власних забудов. Ви не можете редагувати наші дослідження, звіти, рейтинги або думки, а також не можете видаляти коментарі інших людей.
Завантажуючи матеріал, ви підтверджуєте, що маєте на нього права, що він є точним і не вводить в оману, а також що його публікація не порушує чиїхось прав — включно з авторськими правами, торговельними марками та персональними даними осіб, зображених або названих у ньому.
Ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на зберігання,
Ми можемо виправити, відмовитися або видалити поданий матеріал — наприклад, якщо він є рекламним до такої міри, що вводить в оману, якщо він суперечить тому, що ми можемо перевірити, або якщо тре
Наші дослідження, звіти, рейтинги, порівняння та думки є нашим власним редакційним продуктом. Ми вирішуємо, що досліджувати та що публікувати.
Думка або оцінка є оціночним судженням, а не твердженням факту, і подається як таке. Твердження факту ми перевіряємо та виправляємо їх, коли вони виявляються помилковими — саме для цього призначений розділ 7.
Закриття облікового запису, відкликання доступу забудовника або прохання видалити перс
Ми не продаємо прихильне висвітлення, і місце в каталозі не можна купити. Рекламні або партнерські матеріали, якщо ми колись їх публікуватимемо, позначені як такі.
Якщо ви є забудовником, власником або будь-якою іншою особою, на яку впливає щось із опублікованого нами, і ви вважаєте це неточним, напишіть на legal@kvartly.com. Вкажіть точну адресу сторінки, твердження, я
Ми розглядаємо скаргу та відповідь протягом 10 робочих днів після отримання всього необхідного. Результатом є одне з наступного.
Право на відповідь є навмисною частиною цієї процедури. Ми скоріше опублікуємо незгоду, ніж тихо видалимо інформацію, яку вважаємо правдивою.
Ця процедура не обмежує будь-яке ваше право звернутися до суду або до наглядового органу. Це швидший шлях, а не їх заміна.
Ви можете коментувати проєкти та статті. Опубліковане вами залишається вашою відповідальністю, а наступне не дозволяється:
Ви можете залишати коментарі під псевдонімом або без облікового запису. Ми все одно фіксуємо технічні дані разом із коментарем, зокрема IP-адресу, з якої його надіслано, для застосування обмежень частоти запитів та блокування зловживань; ці дані ніколи не публікуються. Наша Політика конфіденційності пояснює, як довго ми їх зберігаємо.
Коментарі модеруються. Новий коментар очікує на перевірку, і наш модератор публікує або відхиляє його. Якщо коментар стосується конкретної розробки, ми можемо надіслати його цьому забудовнику, який може схвалити його або заперечити з обґрунтуванням; якщо забудовник заперечує, коментар позначається як спірний, і остаточне рішення ухвалюємо ми самі. Ми є останньою інстанцією і можемо опублікувати коментар всупереч запереченню забудовника.
Публікуючи коментар, ви надаєте нам невиключну, безоплатну ліцензію на відображення, зберігання, переклад та цитування його на сайті. Ми можемо виправляти очевидні помилки форматування, видаляти вміст,
Обліковий запис потребує точних даних та дійсної електронної адреси. Підтримуйте їх в актуальному стані — так ми зв'язуємося з вами щодо ваших запитів та коментарів.
Ви відповідаєте за свій пароль та за все, що робиться через ваш обліковий запис. Не передавайте свій доступ нікому; якщо ви вважаєте, що хтось інший має його, змініть пароль і повідомте нас.
Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, який порушує ці умови, використовується для зловживань або спаму, або використовується для неправдивого представлення компанії.
Ви можете попросити нас закрити ваш обліковий запис у будь-який час, написавши на privacy@kvartly.com. Що станеться з вашими даними потім, описано в нашій Політиці конфіденційності.
Коли ви надсилаєте нам запит — на зворотній дзвінок, запитання щодо проекту або замовлення звіту — ми зв'язуємося з вами через канал, який ви нам надали, та уточнюємо, що вам потрібно. Надсилання запиту не зобов'язує вас н
Ми передаємо ваші контактні дані забудовнику або продавцю лише тоді, коли ви цього бажаєте, для конкретного проєкту, і ми повідомляємо вас про це. З цього моменту забудовник обробляє ваші дані як незалежний контролер.
Якщо ви зв'яжетеся з нами через WhatsApp або Telegram, розмова відбувається в межах цього сервісу на його власних умовах, і ми отримуємо все, що ви вирішите написати там.
Сайт є безкоштовним для читачів та покупців, а наша допомога у виборі нерухомості нічого вам не коштує.
Ми отримуємо оплату від іншої сторони: коли транзакція завершується, продавець або забудовник сплачує нам комісію. Саме так фінансується сервіс, і ми вважаємо за краще говорити про це прямо.
Це не купує редакційного ставлення. Рейтинги, звіти та рішення опублікувати критичну оцінку приймаються незалежно від того, хто нам платить, а місце в каталозі не продається.
У сделці з нерухомістю ми можемо бути зобов'язані ідентифікувати сторони та вимагати документи відповідно до правил протидії відмиванню коштів. Якщо це вимагається законом, ми не можемо продовжити без них.
Ніщо на цьому сайті не є інвестиційною, юридичною або податковою консультацією. Наші звіти та оцінки мають інформаційний характер, базуються на тому, що ми змогли перевірити, і не враховують ваших обставин.
Ринки нерухомості рухаються в обох напрямках. Минуле зростання, показники орендної дохідності, наведені забудовниками, та будь-які прогнози, які ви знайдете тут, не є гарантією майбутньої прибутковості, і жодна дохідність не гарантується.
Рішення за вами. Для всього, що має реальні фінансові наслідки, отримайте незалежну юридичну, податкову та фінансову консультацію перед підписанням.
Сайт, його тексти, фотографії, звіти та аналітичні матеріали, структура та вміст каталогу як бази даних, а також наше найменування та логотип захищені законодавством про інтелектуальну власність і належать нам або особам, які надали нам ліцензію на їх використання.
Ви можете читати, друкувати та поширювати наші матеріали для власного некомерційного використання, а також розумно цитувати їх за умови, що ви вказуєте джерело та надаєте робоче посилання на сторінку, яку цитуєте.
Ви не маєте права систематично вилучати, копіювати або повторно використовувати значні частини каталогу чи наших матеріалів, вручну або автоматично, зокрема з метою створення конкурентного сервісу або для навчання моделей машинного навчання. Автоматизований доступ, що погіршує роботу сервісу, не доз
Для будь-якого іншого використання звертайтеся: напишіть на legal@kvartly.com, і ми розглянемо це.
Якщо ви вважаєте, що щось на сайті порушує ваше авторське право, торговельну марку або інші права, напишіть на legal@kvartly.com із зазначенням адреси сторінки, опису твору та порушення, доказів того, що ви володієте правами або дієте від імені правовласника, та ваших контактних даних.
Ми розглядаємо такі повідомлення оперативно. Якщо претензія виявляється обґрунтованою, ми видаляємо або блокуємо доступ до матеріалу, поки ми його вивчаємо, та інформуємо того, хто його завантажив, якщо є кого інформувати.
Якщо ваш матеріал було видалено, і ви вважаєте, що це було помилково, надішліть нам зустрічне повідомлення із зазначенням ваших причин. Ми відновлюємо матеріал, якщо претензія виявляється необґрунтованою.
Облікові записи, які неодноразово порушують права інших осіб, закриваються.
Сайт містить посилання на веб-сайти забудовників та інші сторонні ресурси. Ми не контролюємо їх і не несемо відповідальності за їхній вміст, їхні пропозиції або те, як вони обробляють ваші дані.
Частини сайту покладаються на зовнішні служби — карти, захист від спаму, доставку медіа. Їх завантаження означає, що ваш браузер зв'язується з цими постачальниками; те, що вони отримують, описано в нашій Політиці конфіденційності.
Посилання не є схваленням, а наявність забудовника в нашому каталозі не є рекомендацією мати справу з ним.
Сайт та його вміст надаються такими, якими вони є. Ми не гарантуємо, що сайт буде безперебійним або без помилок, що дані будуть повними чи актуальними, або що вони відповідають будь-якій конкретній меті, яку ви маєте на увазі.
Наскільки це дозволяє закон, ми не несемо відповідальності за непрямі або опосередковані збитки, за втрачений прибуток або втрачену можливість, а також за рішення, прийняті на основі інформації, опублікованої тут, без її перевірки з продавцем.
У випадках, коли ми несемо відповідальність, наша відповідальність обмежується сумою, яку ви сплатили нам, якщо така є, за відповідну послугу.
Ніщо в цьому документі не виключає відповідальність, яка не може бути законно виключена, включаючи відповідальність за умисел або грубу необережність, і ніщо не впливає на обов'язкові права споживачів відповідно до законодавства країни їхнього проживання.
Ці умови регулюються законодавством Грузії.
Перед зверненням до суду, будь ласка, напишіть нам на legal@kvartly.com. Більшість спорів вирішуються швидше таким чином, і ми зобов'язуємося відповісти по суті.
Спори, які ми не можемо вирішити між собою, підляга
Якщо ви є споживачем, який проживає в Європейському Союзі, це не позбавляє вас захисту обов’язкових положень вашого власного законодавства, а також права звертатися до судів вашої країни проживання.
Ми можемо змінювати ці умови. Поточна версія та дата набрання нею чинності зазначені вгорі цієї сторінки, а суттєві зміни оголошуються на сайті. Продовження використання сайту після набрання змінами чинності означає вашу згоду з новою версією; версія, що діяла на момент надсилання вами запиту або підписання угоди, регулює цю операцію.
Контакт: Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, legal@kvartly.com. З питань персональних даних звертайтеся до нашої Політики конфіденційності.
Ці умови написані англійською мовою і автоматично перекладаються іншими мовами сайту. У разі будь-яких розбіжностей між версіями переважну силу має текст англійською мовою.