نستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) للحفاظ على عمل الموقع، وتذكر لغتك وحمايتك من البريد العشوائي. بموافقتك، قد نستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للتحليل والتسويق. اقرأ سياسة ملفات تعريف الارتباط وسياسة الخصوصية.
ساري المفعول من 1 أغسطس 2026 · الإصدار 1.0
تحكم هذه الشروط استخدام kvartly.com: الكتالوج، وموادنا البحثية والتحريرية، والتعليقات، والطلبات التي ترسل
هذه الوثيقة مكتوبة باللغة الإنجليزية وتُترجم آليًا إلى اللغات الأخرى في الموقع. إذا اختلفت الترجمة عن النص الإنجليزي، فالنص الإنجليزي هو المعتمد.
يدار kvartly.com من قبل Kvartly.com، رقم التسجيل 584856168498451، المسجلة في San Marco Argentano, 45, Italy, Rome. في هذه الشروط، يعني "نحن" و"لنا" تلك الشركة، ويعني "أنت" أي شخص يستخدم الموقع.
باستخدامك للموقع فإنك تقبل هذه الشروط. إذا كنت لا تقبلها، فيرجى عدم استخدام الموقع. عندما
تنطبق هذه الشروط على الخدمة المعلوماتية المجانية في الموقع. أما خدمات الوكالة - المصاحبة لعملية شراء أو استثمار فعلي - فتُقدَّم بموجب اتفاق مكتوب منفصل، يسود على هذه الشروط في أي شيء ينظمه.
الموقع مجاني لقرائه ويقدم:
خارج نطاق الموقع، نعمل كوسيط: نساعد المشترين في اختيار واقتناء العقارات وتوجيه الاستثمارات، ونعمل في المقام الأول لصالح العميل المشتري. يتم ترتيب هذا العمل بشكل فردي ويخضع لاتفاقية منفصلة.
قد نغير أو نعلق أو نوقف أي جزء من الموقع. نحاول تجنب التعطيل، ولكننا لا نعد بأن تبقى صفحة معينة أو إدخال أو ميزة متاحة.
كل ما يُنشر على الموقع هو معلومات. إنه ليس عرضًا عامًا، والتصرف بناءً عليه لا ينشئ بمفرده عقدًا بينك وبيننا أو بين المطور.
الأسعار، التصاميم، المساحات، التوفر، تواريخ الإنجاز وشروط الشراء يحددها المطور أو البائع، وتتغير دون إشعار، وهي معروضة هنا كدلالة على ما كنا نعلمه في ذلك الوقت. فقط العقد الموقع مع البائع ينشئ التزامات، وتكون شروطه هي السائدة على أي شيء منشور على هذا الموقع.
عندما يتم تحويل سعر إلى عملة أخرى، يكون التحويل تقريبيًا ويُقدم لأغراض التيسير فقط.
يُبنى الكتالوج من أبحاثنا الخاصة: زيارات للمواقع، والسجلات العامة، والمواد المنشورة من قبل المطورين، ومجموعتنا الآلية للمعلومات المتاحة للعموم. ويمكن للمطورين الذين يحصلون على حق الوصول بعد ذلك تصحيح وإثراء إدخالاتهم الخاصة.
نحن نحرص على الدقة، لكننا لا نضمن أن كل تفصيل كامل أو محدث أو خالٍ من الأخطاء، ولا نتحمل المسؤولية عن أي قرار يُتخذ بالاعتماد فقط على محتوى مدخل في الكتالوج. تحقق من أي أمر يهمك مع البائع قبل الالتزام.
إذا وجدت عدم دقة، فاكتب إلى legal@kvartly.com. الشكاوى من المطورين بشأن موادنا تتبع الإجراء في القسم 7.
قد يطلب مطور أو وكيل أو شريك الوصول إلى البيانات المتعلقة به. نتحقق من أن مقدم الطلب يمثل الشركة فعليًا قبل منح أي صلاحيات، وقد نرفض أو نلغي هذا الوصول.
يُمنح الوصول إلى حساب شركة بأدوار. الشخص الذي يمتلكه يدعو الزملاء عبر البريد الإلكتروني ويقرر ما يمكن لكل منهم فعله. الشركة مسؤولة عن الأشخاص الذين تدعوهم وعن كل ما يُفعل من خلال حسابها.
مع الوصول، يمكنك تحديث تفاصيل المشروع، الأسعار، التوفر، الأوصاف، الصور والمستندات المتعلقة بتطوراتك الخاصة. لا يمكنك تعديل أبحاثنا، تقاريرنا، تقييماتنا أو آرائنا، ولا يمكنك حذف تعليقات الآخرين.
من خلال تحميل المواد، فإنك تؤكد أنك تمتلك الحقوق فيها، وأنها دقيقة وغير مضللة، وأن نشرها لا ينتهك حقوق أي شخص - بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية والبيانات الشخصية للأشخاص الظاهرين أو المذكورين فيها.
أنت تمنحنا ترخيصًا غير حصري، عالميًا، بدون أتاوى (إتاوات) لتخزين، تغيير الحجم وإعادة التنسيق، ترجمة وعرض تلك المادة على الموقع وفي ترويجنا الخاص للمدخلة، طالما أن المدخلة منشورة. يمكنك سحب المادة في أي وقت؛ وهذا يوقف الاستخدام اللاحق ولكنه لا يلغي ما كان قانونيًا سابقًا.
يجوز لنا تصحيح أو رفض أو إزالة المواد المقدمة — على سبيل المثال حيث تكون ترويجية إلى حد التضليل، أو حيث تتعارض مع ما يمكننا التحقق منه، أو حيث يظهر طرف ثالث ادعاءً موثوقًا بشأنها — ويجوز لنا تعليق الوصول عندما يتم انتهاك هذه الشروط.
أبحاثنا وتقاريرنا وتصنيفاتنا ومقارناتنا وآراؤنا هي منتجنا التحريري الخاص. نحن نقرر ما نقوم بفحصه وما ننشره.
الرأي أو التقييم هو حكم قيمي، وليس بيانًا واقعيًا، ويُقدم على هذا الأساس. أما بيانات الواقع فإننا نتحقق منها، ونصححها عندما تتبين أنها خاطئة — وهذا هو الغرض من القسم 7.
لا يؤدي إغلاق حساب، أو سحب وصول المطور، أو طلب حذف البيانات الشخصية إلى إزالة قيد في الكتالوج أو موادنا المنشورة حول مشروع ما. تُحذف البيانات الشخصية للفرد؛ بينما تبقى المعلومات المتعلقة بالشركات والمباني، وعملنا التحريري الخاص.
لا نبيع تغطية مواتية، ولا يمكن شراء مكان في الكتالوج. المواد الإعلانية أو الخاصة بالشركاء، إذا قمنا بنشر أي منها، تُوصف على هذا النحو.
إذا كنت مطورًا أو مالكًا أو أي شخص آخر متأثر بشيء ننشره، وتعتقد أنه غير دقيق، فاكتب إلى legal@kvartly.com. اذكر العنوان الدقيق للصفحة، والعبارة التي تعترض عليها، ولماذا تعتقد أنها خاطئة، وأي مستندات تدعمك، ومن أنت وبأي صفة تتصرف نيابة عن الشركة.
نحن ننظر في الشكوى والرد خلال 10 يوم عمل من تلقي كل ما نحتاجه. وتكون النتيجة واحدة مما يلي.
يُدرج حق الرد عمداً ضمن هذا الإجراء. نحن نفضل نشر الخلاف بدلاً من إزالة المعلومات التي نعتقد أنها صحيحة بهدوء.
لا يحد هذا الإجراء من أي حق لديك في اللجوء إلى محكمة أو إلى سلطة إشرافية. إنه الطريق الأسرع، وليس بديلاً عنها.
يمكنك التعليق على المشاريع والمقالات. ما تنشره يبقى مسؤوليتك، وما يلي غير مسموح به:
يمكنك التعليق باستخدام اسم مستعار أو بدون حساب. ما زلنا نسجل البيانات التقنية مع التعليق، بما في ذلك عنوان IP الذي أ
التعليقات تخضع للمراج
بنشرك تعليقًا تمنحنا ترخيصًا غير حصري وخاليًا من الإتاوات لعرضه وتخزينه وترجمته واقتباسه على الموقع. قد نقوم بتصحيح التنسيق الواضح، وإزالة المحتوى الذي يخالف هذه القواعد، وحظر الحسابات التي تخالفها بشكل متكرر.
يتطلب الحساب تفاصيل دقيقة وعنوان بريد إلكتروني صالح. حافظ على تحديثها — فهذه هي الطريقة التي نتواصل بها معك بشأن طلباتك وتعليقاتك.
أنت مسؤول عن كلمة المرور الخاصة بك وعن كل ما يتم من خلال حسابك. لا تمنح وصولك لأي شخص؛ إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر يمتلكه، فغيّر كلمة المرور وأخبرنا.
قد نقوم بتعليق أو إغلاق حساب ينتهك هذه الشروط، أو يُستخدم للإساءة أو البريد العشوائي، أو يُستخدم لتحريف شركة.
يمكنك أن تطلب منا إغلاق حسابك في أي وقت عن طريق الكتابة إلى privacy@kvartly.com. ما يحدث لبياناتك بعد ذلك موصوف في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
عندما ترسل لنا طلبًا — طلب معاودة اتصال، أو سؤالًا حول مشروع، أو طلب تقرير — فإننا نتصل بك عبر القناة التي قدمتها لنا ونوضح ما تحتاجه. إرسال الطلب لا يلزمك بشراء أي شيء ولا يلزمنا بتقديم أي خدمات وكالة.
نقوم بتمرير بيانات الاتصال الخاصة بك إلى مطور أو بائع فقط عندما ترغب في ذلك، ولمشروع معين، ونخبرك عندما نقوم بذلك. من تلك النقطة، يتولى المطور معالجة بياناتك بصفته مراقباً مستقلاً.
إذا اتصلت بنا عبر واتساب أو تيليجرام، فإن المحادثة تجري داخل تلك الخدمة وفقًا لشروطها الخاصة، ونحن نتلقى أي شيء تختار كتابته هناك.
الموقع مجاني للقراء والمشترين، ومساعدتنا في اختيار العقار لا تكلفك شيئًا.
نحن نتقاضى أجرنا من الطرف الآخر: عند إتمام معاملة، يدفع لنا البائع أو المطور عمولة. هذه هي الطريقة التي يتم بها تمويل الخدمة، ونفضل أن نذكر ذلك بوضوح.
هذا لا يشتري معاملة تحريرية. التقييمات والتقارير والقرار بنشر تقييم نقدي تُتخذ بشكل مستقل عن من يدفع لنا، والمكان في الكتالوج ليس للبيع.
في معاملة عقارية، قد يتعين علينا تحديد هوية الأطراف وطلب مستندات بموجب قواعد مكافحة غسل الأموال. وحيث يقتضي القانون ذلك، لا يمكننا المضي قدمًا بدونها.
لا شيء في هذا الموقع يُعدّ نصيحة استثمارية أو قانونية أو ضريبية. تقاريرنا وتقديراتنا هي لأغراض إعلامية، تستند إلى ما تمكّنا من التحقق منه، ولا تأخذ في الاعتبار ظروفك الشخصية.
أسواق العقارات تتحرك في كلا الاتجاهين. النمو السابق، والعوائد الإيجارية التي يذكرها المطورون، وأي توقعات تجدها هنا ليست وعدًا بالعوائد المستقبلية، ولا يُضمن أي عائد.
القرار لك. لأي شيء له عواقب مالية حقيقية، احصل على استشارة قانونية وضريبية ومالية مستقلة قبل التوقيع.
الموقع، ونصوصه، وصوره، وتقاريره وتحليلاته، وهيكل ومحتوى الكتالوج كقاعدة بيانات، واسمنا وشعارنا، محمية بموجب قانون الملكية الفكرية، وهي مملوكة لنا أو لمن رخصها لنا.
يجوز لك قراءة موادنا وطباعتها ومشاركتها لاستخدامك الشخصي غير التجاري، والاقتباس منها بشكل معقول، بشرط ذكر المصدر وإدراج رابط فعّال للصفحة التي تقتبس منها.
لا يجوز لك استخراج أو نسخ أو إعادة استخدام أجزاء جوهرية من الكتالوج أو من موادنا بشكل منهجي، سواء يدويًا أو آليًا، بما في ذلك بغرض بناء خدمة منافسة أو تدريب نماذج تعلم آلي. كما لا يُسمح بالوصول الآلي الذي يؤدي إلى تدهور الخدمة.
لأي استخدام آخر، يُرجى الاستفسار: الكتابة إلى legal@kvartly.com وسننظر فيه.
إذا كنت تعتقد أن شيئًا ما على الموقع ينتهك حقوق النشر أو العلامة التجارية أو غيرها من الحقوق الخاصة بك، فاكتب إلى legal@kvartly.com مع عنوان الصفحة، ووصف العمل ووصف الانتهاك، ودليل على أنك تملك الحقوق أو تتصرف نيابة عن المالك، وتفاصيل الاتصال الخاصة بك.
نقوم بفحص هذه الإشعارات على وجه السرعة. وفي حالة ظهور ادعاء له أساس متين، نقوم بإزالة أو تعطيل الوصول إلى المواد أثناء التحقيق في الأمر، ونقوم بإبلاغ من قام برفعها، إن وجد شخص يمكن إبلاغه.
إذا تم حذف موادك وتعتقد أن ذلك كان خطأً، فأرسل لنا إشعارًا مضادًا توضح فيه أسبابك. نقوم باستعادة المواد عندما يتبين أن الادعاء لا أساس له من الصحة.
تُغلق الحسابات التي تنتهك حقوق الآخرين بشكل متكرر.
الموقع يقدم روابط لمواقع المطورين وموارد طرف ثالث أخرى. نحن لا نتحكم فيها ولا نتحمل مسؤولية محتواها أو عروضها أو كيفية تعاملها مع بياناتك.
تعتمد أجزاء من الموقع على خدمات خارجية — الخرائط، الحماية من البريد العشوائي، توصيل الوسائط. تحميلها يعني أن متصفحك يتصل بتلك المزودين؛ ما يتلقونه موصوف في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
الرابط ليس تأييدًا، ووجود مطور في كتالوجنا ليس توصية بالتعامل معه.
الموقع ومحتواه يُقدمان على حالتهم. لا نضمن أن يكون الموقع خاليًا من الانقطاعات أو الأخطاء، أو أن البيانات ستكون كاملة أو حديثة، أو أنها تناسب أي غرض معين تبتغيه.
بقدر ما يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو عن الأرباح المفقودة أو الفرص الضائعة، أو عن القرارات المتخذة بناءً على المعلومات المنشورة هنا دون التحقق منها مع البائع.
عندما نكون مسؤولين، تكون مسؤوليتنا محدودة بالمبلغ الذي دفعته لنا، إن وجد، عن الخدمة المعنية.
لا شيء هنا يستثني المسؤولية التي لا يمكن استبعادها قانونًا، بما في ذلك المسؤولية عن القصد أو الإهمال الجسيم، ولا شيء يؤثر على الحقوق الإلزامية للمستهلكين بموجب قانون بلد إقامتهم.
تخضع هذه الشروط لقانون جورجيا.
قبل التوجه إلى المحكمة، يرجى مراسلتنا على legal@kvartly.com. معظم النزاعات تُحل بشكل أسرع بهذه الطريقة، ونلتزم بالرد من حيث الموضوع.
المنازعات التي لا يمكننا تسويتها بيننا تخضع للمحاكم في مقرنا المسجل في جورجيا.
إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي، فإن ذلك لا يحرمك من الحماية التي توفرها الأحكام الإلزامية لقانون بلدك، ولا من حق رفع الدعاوى أمام محاكم بلد إقامتك.
يجوز لنا تعديل هذه الشروط. يُطبع الإصدار الحالي وتاريخ سريانه في أعلى هذه الصفحة، ويُعلن عن التغييرات الجوهرية على الموقع. استمرار استخدامك للموقع بعد سريان تعديل يعني قبولك بالإصدار الجديد؛ أما الإصدار الساري عند تقديمك لطلب أو توقيعك على اتفاقية فهو الذي يحكم تلك المعاملة.
جهة الاتصال: Kvartly.com، San Marco Argentano, 45, Italy, Rome، legal@kvartly.com. للاستفسارات حول البيانات الشخصية، راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
هذه الشروط مكتوبة باللغة الإنجليزية وتُترجم تلقائيًا إلى اللغات الأخرى في الموقع. في حالة وجود أي تعارض بين النسخ، فإن النص الإنجليزي هو المعتمد.