Koristimo kolačiće kako bismo održali rad stranice, zapamtili vaš jezik i zaštitili od neželjene pošte. Uz vaš pristanak možemo koristiti i analitičke i marketinške kolačiće. Pročitajte Pravila o kolačićima i Politiku privatnosti.
Na snazi od 1. kolovoza 2026. · verzija 1.0
Ovi uvjeti uređuju korištenje kvartly.com: kataloga, naših istraživačkih i uredničkih materijala, komentara i zahtjeva koje nam šaljete. Molimo pročitajte ih zajedno s našom Politikom privatnosti i Politikom kolačića.
Ovaj dokument je napisan na engleskom jeziku i automatski se prevodi na druge jezike stranice. Ako se prijevod razlikuje od engleskog teksta, prednost ima engleska verzija.
kvartly.com upravlja tvrtka Kvartly.com, registarski broj 584856168498451, registrirana na adresi San Marco Argentano, 45, Italy, Rome. U ovim uvjetima izrazi “mi” i
Korištenjem stranice prihvaćate ove uvjete. Ako ih ne prihvaćate, molimo nemojte koristiti stranicu. Kada kreirate račun, pošaljete zahtjev ili objavite komentar, potvrđujete da ih prihvaćate i da ste pravno sposobni to učiniti.
Ovi uvjeti pokrivaju besplatnu informacijsku uslugu na stranici. Agencijske usluge – koje prate stvarnu kupnju ili ulaganje – pružaju se na temelju zasebnog pisanog ugovora koji ima prednost nad ovim uvjetima u svemu što uređuje.
Stranica je besplatna za svoje čitatelje i nudi:
Izvan stranice radimo kao agencija: pomažemo kupcima odabrati i steći nekretninu te uložiti investicije, a djelujemo prije svega u interesu klijenta koji kupuje. Taj se rad dogovara pojedinačno i uređuje posebnim ugovorom.
Možemo promijeniti, obustaviti ili ukinuti bilo koji dio stranice. Trudimo se izbjeći prekide, ali ne obećavamo da će određena stranica, unos ili značajka ostati dostupni.
Sve objavljeno na web stranici je informacija. To nije javna ponuda, a postupanje po njoj samo po sebi ne stvara ugovor između Vas, nas ili developera.
Cijene, tlocrti, površine, dostupnost, rokovi dovršetka i uvjeti kupnje određuju ih investitor ili prodavatelj, mijenjaju se bez prethodne najave i ovdje su prikazani kao naznaka onoga što smo znali u trenutku objave. Samo ugovor potpisan s prodavateljem stvara obveze, a njegovi uvjeti imaju prednost nad bilo čime objavljenim na ovoj
Kada se cijena pretvara u drugu valutu, pretvorba je približna i navedena je samo radi praktičnosti.
Katalog se temelji na vlastitim istraživanjima: posjetima lokacijama, javnim registrima, materijalima koje su objavili investitori i vlastitom automatiziranom prikupljanju javno dostupnih informacija. Investitori koji dobiju pristup mogu zatim ispraviti i obogatiti vlastite unose.
Pazimo da budemo točni, ali ne jamčimo da je svaki detalj potpun, aktualan ili bez pogreške, te nismo odgovorni za odluku donesenu isključivo na temelju unosa u katalog. Provjerite sve što vam je važno s prodavateljem prije nego se obvež
Ako pronađete netočnost, pišite na legal@kvartly.com. Pritužbe developera na naše materijale slijede postupak iz odjeljka 7.
Razvojni investitor, agencija ili partner može zatražiti pristup podacima koji se na njega odnose. Provjeravamo da podnositelj zahtjeva istinski predstavlja tvrtku prije nego što bilo što odobrimo, te možemo odbiti ili opozvati pristup.
Pristup se dodjeljuje poslovnom računu s ulogama. Osoba koja ga posjeduje poziva kolege e-poštom i odlučuje što svaki od njih smije raditi. Tvrtka je odgovorna za ljude koje pozove i za sve što se učini putem nje
S pristupom možete ažurirati projektne detalje, cijene, dostupnost, opise, fotografije i dokumente koji se odnose na vaše vlastite razvoje. Ne možete uređivati naša istraživanja, izvješća, ocjene ili mišljenja, te ne možete brisati komentare drugih osoba.
Uploadanjem materijala potvrđujete da imate prava na njega, da je točan i da nije obmanjujući te da njegovo objavljivanje ne krši ničija prava – uključujući autorska prava, žigove i osobne podatke osoba prikazanih ili navedenih u njemu.
Dajete nam neisključivu, svjetsku licenciju bez naknade za pohranu, promjenu veličine i preoblikovanje, prijevod i prikazivanje tog materijala na stranici te u vlastitoj promidžbi unosa, sve dok je unos objavljen. Materijal možete povući u bilo kojem trenutku; time se zaustavlja daljnja uporaba, ali se ne poništava ono što je prije bilo zakonito.
Možemo ispraviti, odbiti ili ukloniti dostavljeni materijal — na primjer kada je promocijski do mjere da dovodi u zabludu, kada je u suprotnosti s onim što možemo provjeriti, ili kada treća strana pokaže vjerodostojan zahtjev na nj
Naša istraživanja, izvješća, ocjene, usporedbe i mišljenja naš su vlastiti urednički proizvod. Mi odlučujemo što ćemo ispitati i što objaviti.
Mišljenje ili ocjena predstavlja vrijednosni sud, a ne izjavu o činjenici, te se kao takva i prikazuje. Izjave o činjenicama provjeravamo i ispravljamo kada se pokaže da su netočne – tome služi odjeljak 7.
Zatvaranje računa, povlačenje pristupa investitoru ili zahtjev za brisanje osobnih podataka ne uklanja unos u katalogu niti naše objavljene materijale o projektu. Osobni podaci pojedinca se brišu; informacije o tvrtkama i zgradama te naš vlastiti urednički rad ostaju.
Ne prodajemo povoljno pokrivanje, a mjesto u katalogu ne može se kupiti. Oglašivački ili partnerski materijal, ako ga ikada objavimo, označen je kao takav.
Ako ste investitor, vlasnik ili bilo koja druga osoba na koju utječe nešto što objavimo, te smatrate da je netočno, pišite na legal@kvartly.com. Uključite točnu adresu stranice, izjavu koju osporavate, zašto smatrate da je pogrešna, sve dokumente koji vas podupiru te tko ste i u kojem svojstvu djelujete za tvrtku
Razmatramo pritužbu i odgovor u roku od 10 radnih dana od primitka svega što nam je potrebno. Ishod je jedan od sljedećih.
Pravo na odgovor namjerno je dio ovog postupka. Radije bismo objavili neslaganje nego tiho uklonili informacije za koje vjerujemo da su istinite.
Ovaj postupak ne ograničava bilo koje vaše pravo da se obratite sudu ili nadzornom tijelu. To je brži put, a ne njihova zamjena.
Možete komentirati projekte i članke. Ono što objavite ostaje vaša odgovornost, a sljedeće nije dopušteno:
Možete komentirati pod pseudonimom ili bez računa. I dalje bilježimo tehničke podatke uz komentar, uključujući IP adresu s koje je poslan, kako bismo primijenili
Komentari se moderiraju. Novi komentar čeka na pregled, a naš ga moderator objavljuje ili odbija. Ako se komentar odnosi na određeni razvoj, možemo ga poslati tom investitoru, koji ga može odobriti ili prigov
Objavom komentara dajete nam neisključivu licencu bez naknade za prikazivanje, pohranu, prijevod i citiranje na stranici. Možemo ispraviti očite oblikovne greške, ukloniti sadržaj koji krši ova pravila te blokirati račune koji ih opetovano krše.
Račun zahtijeva točne podatke i radnu e-mail adresu. Održavajte ih ažurnima — tako vas kontaktiramo u vezi s vašim zahtjevima i komentarima.
Vi ste odgovorni za svoju lozinku i za sve što se učini putem vašeg računa. Ne prenosite svoj pristup nikome; ako smatrate da ga netko drugi ima, promijenite lozinku i obavijestite nas.
Možemo suspendirati ili zatvoriti račun koji krši ove uvjete, koristi se za zlostavljanje ili neželjenu poštu, ili se koristi za lažno predstavljanje tvrtke.
Možete nas u bilo kojem trenutku zatražiti da zatvorimo vaš račun slanjem pisma na privacy@kvartly.com. Što se tada događa s vašim podacima opisano je u našim Pravilima o privatnosti.
Kada nam pošaljete zahtjev — povratni poziv, upit o projektu ili narudžbu izvješća — kontaktiramo vas putem kanala koji ste nam dali i razjasnimo što vam je potrebno. Slanje zahtjeva ne obvezuje vas na kupnju ništa i ne obvezuje nas na pružanje agencijskih usluga.
Vaše podatke za kontakt prosljeđujemo investitoru ili prodavatelju samo kada to želite, za određeni projekt, i obavještavamo vas kada to učinimo. Od tog trenutka investitor upravlja vašim podacima kao neovisni voditelj obrade.
Ako nas kontaktirate putem WhatsAppa ili Telegrama, razgovor se odvija unutar te usluge prema njezinim vlastitim uvjetima, a mi primamo sve što odaberete napisati tamo.
Stranica je besplatna za čitatelje i kupce, a naša pomoć pri odabiru nekretnine vas ne košta ništa.
Plaća nas druga strana: kada se transakcija završi, prodavatelj ili investitor plaća nam proviziju. Tako se financira usluga, a mi to radije kažemo otvoreno.
Ovo ne osigurava uređivački tretman. Ocjene, izvješća i odluka o objavljivanju kritičke ocjene donose se neovisno o tome tko nam plaća, a mjesto u katalogu nije na prodaju.
U transakciji nekretninama možda ćemo morati identificirati strane i zatražiti dokumente prema pravilima o sprječavanju pranja novca. Gdje zakon to zahtijeva, ne možemo nastaviti bez njih.
Ništa na ovoj stranici nije investicijski, pravni ili porezni savjet. Naša izvješća i procjene informativne su prirode, temeljene na onome što smo mogli provjeriti, i ne uzimaju u obzir vaše okolnosti.
Tržišta nek
Odluka je vaša. Za bilo što sa stvarnim financijskim posljedicama, potražite neovisni pravni, porezni i financijski savjet prije nego što potpišete.
Stranica, njezini tekstovi, fotografije, izvješća i analize, struktura i sadržaj kataloga kao baze podataka te naše ime i logotip zaštićeni su zakonom o intelektualnom vlasništvu i pripadaju nama ili onima koji su nam ih licencirali.
Možete čitati, ispisivati i dijeliti naše materijale za vlastitu nekomercijalnu upotrebu te ih razumno citirati, pod uvjetom da navedete izvor i uključite radnu vezu na stranicu koju citirate.
Ne smijete sustavno izdvajati, kopirati ili ponovno koristiti znatne dijelove kataloga ili naših materijala, ručno ili automatski, uključujući u svrhu izgradnje konkurentske usluge ili obuke modela strojnog učenja. Automatizirani pristup koji narušava uslugu nije dopušten.
Za bilo koju drugu upotrebu, pitajte: pišite na legal@kvartly.com i razmotrit ćemo je.
Ako smatrate da nešto na stranici krši vaše autorsko pravo, zaštitni znak ili druga prava, pišite na legal@kvartly.com uz navođenje adrese stranice, opisa djela i povrede, dokaza da posjedujete prava ili djelujete u ime nositelja, te vaših kontaktnih podataka.
Pregledavamo takve obavijesti bez odlaganja. Ako se tužba čini osnovanom, uklanjamo ili onemogućavamo pristup materijalu dok ga istražujemo, te obavještavamo osobu koja ga je prenijela, ako postoji osoba koju
Ako je vaš materijal uklonjen i smatrate da je to bilo pogrešno, pošaljite nam protuobavijest u kojoj ćete navesti svoje razloge. Vraćamo materijal ako se tvrdnja pokaže neutemeljenom.
Računi koji opetovano krše prava drugih osoba se zatvaraju.
Stranica sadrži poveznice na web stranice investitora i na druge resurse trećih strana. Ne kontroliramo ih i nismo odgovorni za njihov sadržaj, njihove ponude ili način na koji postupaju s vašim podacima.
Dijelovi web stranice oslanjaju se na vanjske usluge — karte, zaštitu od neželjene pošte, dostavu medijskog sadržaja. Njihovo učitavanje znači da vaš preglednik kontaktira te pružatelje; ono što oni primaju opisano je u našim Pravilima o privatnosti.
Poveznica nije potvrda, a prisutnost investitora u našem katalogu nije preporuka za poslovanje s njime.
Stranica i njezin sadržaj pružaju se u takvom stanju kakvi jesu. Ne jamčimo da će stranica biti neprekidno dostupna ili bez pogrešaka, da će podaci biti potpuni ili ažurni, niti da odgovaraju bilo kojoj posebnoj namjeni koju imate na umu.
U mjeri u kojoj to zakon dopušta, nismo odgovorni za neizravnu ili posljedičnu štetu, za izgubljenu dobit ili propuštenu priliku, niti za odluke donesene na temelju informacija objavljenih ovdje bez provjere kod prodavatelja.
U slučaju da smo odgovorni, naša odgovornost ograničena je na iznos koji ste nam platili, ako ga ima, za dotičnu uslugu.
Ništa ovdje ne isključuje odgovornost koja se ne može zakonito isključiti, uključujući odgovornost za namjeru ili tešku nepažnju, i ništa ne utječe na obvezna prava potrošača prema zakonu njihove zemlje
Ovi uvjeti uređeni su pravom Gruzije.
Prije odlaska na sud, molimo vas da nam pišete na legal@kvartly.com. Većina se sporova na taj način rješava brže, a mi se obvezujemo odgovoriti na suštinu.
Sporovi koje ne možemo riješiti između nas podliježu sudovima na našem registriranom sjedištu u Gruziji.
Ako ste potrošač s prebivalištem u Europskoj uniji, ovo vas ne lišava zaštite obveznih odredbi vašeg vlastitog prava, niti prava na pokretanje postupka pred sudovima vaše zemlje prebivališta.
Možemo promijeniti ove uvjete. Trenutna verzija i datum njezinog stupanja na snagu ispisani su na vrhu ove stranice, a materijalne izmjene najavljuju se na stranici. Nastavak korištenja stranice nakon stupanja izmjene na snagu znači da prihvaćate novu verziju; verzija koja je bila na snazi kada ste poslali zahtjev ili potpisali ugovor uređuje tu transakciju.
Kontakt: Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, legal@kvartly.com. Za pitanja o osobnim podacima pogledajte naša Pravila o privatnosti.
Ovi uvjeti napisani su na engleskom jeziku i automatski prevedeni na druge jezike stranice. U slučaju bilo kakvog odstupanja između verzija, prevladava engleski tekst.