Loading…
Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner le site, mémoriser votre langue et vous protéger contre le spam. Avec votre consentement, nous pouvons également utiliser des cookies d'analyse et de marketing. Consultez notre Politique en matière de cookies et Politique de confidentialité.
En vigueur à partir du 1 août 2026 · version 1.0
Les présentes conditions régissent l'utilisation de kvartly.com : le catalogue, nos documents de recherche et rédactionnels, les commentaires et les demandes que vous nous adressez. Veuillez les lire conjointement avec notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies.
Ce document est rédigé en anglais et traduit automatiquement dans les autres langues du site. Si une traduction diffère du texte anglais, la version anglaise prévaut.
kvartly.com est exploité par Kvartly.com, numéro d'immatriculation 584856168498451, domicilié à San Marco Argentano, 45, Italy, Rome. Dans les présentes conditions, « nous » et « notre » désignent cette société, et « vous » désigne toute personne utilisant le site.
En utilisant le site, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site. Lorsque vous créez un compte, envoyez une demande ou publiez un commentaire, vous confirmez que vous les acceptez et que vous en avez légalement la capacité.
Les présentes conditions couvrent le service d'information gratuit sur le site. Les services d'agence — accompagnant un achat ou un investissement réel — sont fournis dans le cadre d'un accord écrit séparé, qui prévaut sur les présentes conditions dans tout ce qu'il régit.
Le site est gratuit pour ses lecteurs et propose :
En dehors du site, nous travaillons en tant qu'agence : nous aidons les acheteurs à choisir et à acquérir des biens et à réaliser des investissements, et nous agissons avant tout dans l'intérêt du client qui achète. Ce travail est organisé individuellement et régi par un accord distinct.
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du site. Nous essayons d'éviter les perturbations, mais nous ne garantissons pas qu'une page, une entrée ou une fonctionnalité particulière reste disponible.
Tout ce qui est publié sur le site est une information. Il ne s'agit pas d'une offre publique, et le fait d'agir en conséquence ne crée pas en soi un contrat entre vous, nous ou un promoteur.
Les prix, les plans, les surfaces, la disponibilité, les dates d'achèvement et les conditions d'achat sont fixés par le promoteur ou le vendeur, peuvent être modifiés sans préavis, et sont indiqués ici à titre indicatif de ce que nous savions au moment donné. Seul un contrat signé avec le vendeur crée des obligations, et ses conditions prévalent sur tout ce qui est publié sur ce site.
Lorsqu'un prix est converti dans une autre devise, la conversion est approximative et n'est fournie qu'à titre de commodité.
Le catalogue est constitué à partir de nos propres recherches : visites de sites, registres publics, documents publiés par les promoteurs, et notre collecte automatisée d'informations accessibles au public. Les promoteurs qui obtiennent un accès peuvent ensuite corriger et enrichir leurs propres entrées.
Nous veillons à être précis, mais nous ne garantissons pas que chaque détail soit complet, à jour ou exempt d'erreur, et nous déclinons toute responsabilité pour une décision prise uniquement sur la base d'une entrée de catalogue. Vérifiez tout ce qui vous importe auprès du vendeur avant de vous engager.
Si vous constatez une inexactitude, écrivez à legal@kvartly.com. Les réclamations des promoteurs concernant nos matériels suivent la procédure de la section 7.
Un promoteur, une agence ou un partenaire peut demander l'accès aux entrées qui le concernent. Nous vérifions que le demandeur représente réellement l'entreprise avant d'accorder quoi que ce soit, et nous pouvons refuser ou révoquer l'accès.
L'accès est accordé à un compte d'entreprise avec des rôles. La personne qui le détient invite des collègues par courriel et décide de ce que chacun d'eux peut faire. L'entreprise est responsable des personnes qu'elle invite et de tout ce qui est fait via son compte.
Avec l'accès, vous pouvez mettre à jour les détails du projet, les prix, la disponibilité, les descriptions, les photographies et les documents relatifs à vos propres développements. Vous ne pouvez pas modifier nos recherches, rapports, évaluations ou opinions, et vous ne pouvez pas supprimer les commentaires d'autres personnes.
En téléchargeant du matériel, vous confirmez que vous en détenez les droits, qu'il est exact et non trompeur, et que sa publication ne viole les droits de personne —
Vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances pour stocker, redimensionner et reformater, traduire et afficher ce matériel sur le site et dans notre propre promotion de l'entrée, aussi longtemps que l'entrée est publiée. Vous pouvez retirer le matériel à tout moment ; cela cesse toute utilisation ultérieure mais n'annule pas ce qui était légal auparavant.
Nous pouvons corriger, refuser ou supprimer tout matériel soumis — par exemple lorsqu'il est promotionnel au point d'être trompeur, lorsqu'il contredit ce que nous pouvons vérifier, ou lorsqu'un tiers présente une revendication crédible à son sujet — et nous pouvons suspendre l'accès en cas de non-respect des présentes
Nos recherches, rapports, évaluations, comparaisons et opinions sont notre propre produit éditorial. Nous décidons de ce que nous examinons et de ce que nous publions.
Une opinion ou une évaluation est un jugement de valeur, non un énoncé de fait, et est présentée comme telle. Les énoncés de fait, nous les vérifions et les corrigeons lorsqu'ils s'avèrent erronés — c'est à cela que sert la section 7.
La fermeture d'un compte, le retrait de l'accès d'un promoteur ou la demande de suppression de données personnelles ne supprime pas une entrée de catalogue ni nos documents publiés concernant un projet. Les données personnelles d'un individu sont supprimées ; les informations sur les entreprises et les bâtiments, ainsi que notre propre travail éditorial, demeurent.
Nous ne vendons pas de
Si vous êtes un promoteur, un propriétaire ou toute autre personne concernée par quelque chose que nous publions et que vous estimez inexact, écrivez à legal@kvartly.com. Veuillez inclure l'adresse exacte de la page, l'affirmation que vous contestez, les raisons pour lesquelles vous la croyez erronée, tout document à l'appui, ainsi que votre identité et la qualité en laquelle vous agissez pour la société.
Nous examinons la plainte et répondons dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la réception de tous les éléments nécessaires. Le résultat est l'un des suivants.
Un droit de réponse fait délibérément partie de cette procédure. Nous préférons publier un désaccord plutôt que de supprimer discrètement des informations que nous croyons véridiques.
Cette procédure ne limite aucun droit que vous avez de saisir un tribunal ou une autorité de contrôle. C'est la voie la plus rapide, et non un remplacement de celles-ci.
Vous pouvez commenter les projets et articles. Ce que vous publiez reste sous votre responsabilité, et ce qui suit n'est pas autorisé :
Vous pouvez commenter sous un pseudonyme ou sans compte. Nous enregistrons néanmoins des données techniques avec le commentaire, y compris l'adresse IP d'origine, afin d'appliquer des limites de débit et de bloquer les abus ; ces données ne sont jamais affichées publiquement. Notre Politique de confidentialité explique combien de temps nous les conservons.
Les commentaires sont modérés. Un nouveau commentaire attend d'être examiné, et notre modérateur le publie ou le rejette. Lorsqu'un commentaire concerne un développement particulier, nous pouvons l'envoyer à ce promoteur, qui peut l'approuver ou s'y opposer en motivant son opposition ; si le promoteur s'y oppose, le commentaire est marqué comme contesté et nous prenons la décision finale nous-mêmes. Nous sommes la dernière instance, et nous pouvons publier un commentaire malgré l'opposition d'un promoteur.
En publiant un commentaire, vous nous accordez une licence non exclusive et libre de redevance pour afficher, stocker, traduire et citer ce commentaire sur le site. Nous pouvons corriger les erreurs de formatage évidentes, supprimer tout contenu qui enfreint ces règles et bloquer les comptes qui les enfreignent de manière répétée.
Un compte nécessite des informations exactes et une adresse e-mail valide. Tenez-les à jour — c'est ainsi que nous vous contactons au sujet de vos demandes et de vos commentaires.
Vous êtes responsable de votre mot de passe et de tout ce qui est fait via votre compte. Ne communiquez votre accès à personne ; si vous pensez que quelqu'un d'autre l'a, changez le mot de passe et informez-nous.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, qui est utilisé à des fins d'abus ou de spam, ou qui est utilisé pour induire en erreur sur l'identité d'une entreprise.
Vous pouvez nous demander de fermer votre compte à tout moment en écrivant à privacy@kvartly.com. Ce qu'il advient de vos données est décrit dans notre Politique de confidentialité.
Lorsque vous nous envoyez une demande — un rappel, une question relative à un projet ou une commande de rapport — nous vous contactons par le canal que vous nous avez indiqué et nous clarifions vos besoins. Envoyer une demande ne vous oblige à aucun achat et ne nous oblige à fournir aucun service d'agence.
Nous ne transmettons vos coordonnées à un promoteur ou à un vendeur que lorsque vous le souhaitez, pour un projet particulier, et nous vous informons lorsque nous le faisons. À partir de ce moment, le promoteur traite vos données en tant que responsable indépendant du traitement.
Si vous nous contactez via WhatsApp ou Telegram, la conversation a lieu au sein de ce service conformément à ses propres conditions, et nous recevons tout ce que vous choisissez d'y écrire.
Le site est gratuit pour les lecteurs et les acheteurs, et notre aide pour choisir un bien ne vous coûte rien.
Nous sommes rémunérés par l'autre partie : lorsqu'une transaction aboutit, le vendeur ou le promoteur nous verse une commission. C'est ainsi que le service est financé, et nous préférons le dire clairement.
Ceci n'achète pas un traitement éditorial. Les notes, les rapports et la décision
Dans le cadre d'une transaction immobilière, nous pouvons être tenus d'identifier les parties et de demander des documents conformément aux règles de lutte contre le blanchiment d'argent. Lorsque la loi l'exige, nous ne pouvons pas procéder sans ceux-ci.
Rien sur ce site ne constitue un conseil en matière d'investissement, juridique ou fiscal. Nos rapports et estimations sont fournis à titre informatif, sur la base de ce que nous avons pu vérifier, et ne tiennent pas compte de votre situation personnelle.
Les marchés immobiliers évoluent dans les deux sens. La croissance passée, les rendements locatifs cités par les promoteurs, et toute projection que vous trouverez ici ne constituent pas une promesse de rendements futurs, et aucun rendement n'est garanti.
La décision vous appartient. Pour toute question ayant de réelles conséquences financières, prenez un avis juridique, fiscal et financier indépendant avant de signer.
Le site, ses textes, photographies, rapports et analyses, la structure et le contenu du catalogue en tant que base de données, ainsi que notre nom et notre logo, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et nous appartiennent ou appartiennent à ceux qui nous les ont concédés sous licence.
Vous pouvez lire, imprimer et partager nos documents à des fins non commerciales, et en faire des citations raisonnables, à condition d'en citer la source et d'inclure un lien fonctionnel vers la page que vous citez.
Vous ne pouvez pas extraire, copier ou réutiliser systématiquement des parties substantielles du catalogue ou de nos matériels, manuellement ou automatiquement, y compris dans le but de construire un service concurrent ou d'entraîner des modèles d'apprentissage automatique. L'accès automatisé qui dégrade le service n'est pas autorisé.
Pour toute autre utilisation, veuillez écrire à legal@kvartly.com et nous examinerons la demande.
Si vous estimez qu'un élément du site porte atteinte à vos droits d'auteur, à votre marque ou à d'autres droits, veuillez écrire à legal@kvartly.com en fournissant l'adresse de la page, une description de l'œuvre et de l'atteinte, la preuve que vous détenez les droits ou agissez pour le titulaire, ainsi que vos coordonnées.
Nous examinons ces notifications rapidement. Lorsqu’une réclamation semble fondée, nous supprimons ou désactivons l’accès au contenu pendant que nous l’examinons, et nous informons la personne qui l’a téléversé, s’il y a quelqu’un à informer.
Si votre contenu a été supprimé et que vous estimez que cela était injustifié, veuillez nous envoyer un contre-avis exposant vos motifs. Nous rétablissons le contenu lorsque la réclamation s'avère infondée.
Les comptes qui enfreignent à plusieurs reprises les droits d'autrui sont fermés.
Le site contient des liens vers les sites web des promoteurs et vers d'autres ressources tierces. Nous n'avons aucun contrôle sur ces ressources et n'assumons aucune responsabilité quant à leur contenu, leurs offres ou la manière dont elles traitent vos données.
Certaines parties du site reposent sur des services externes — cartographie, protection contre les spam, diffusion de médias. Les charger signifie que votre navigateur contacte ces fournisseurs ; ce qu'ils reçoivent est décrit dans notre Politique de confidentialité.
Un lien ne constitue pas un aval, et la présence d'un promoteur dans notre catalogue ne constitue pas une recommandation de traiter avec lui.
Le site et son contenu sont fournis tels quels. Nous ne garantissons pas que le site sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, que les données seront complètes ou à jour, ni qu'il réponde à un usage particulier que vous avez en tête.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, de la perte de profits ou d'opportunités, ni des décisions prises sur la base d'informations publiées ici sans vérification auprès du vendeur.
Lorsque nous sommes responsables, notre responsabilité est limitée au montant que vous nous avez payé, le cas échéant, pour le service concerné.
Rien dans les présentes n'exclut la responsabilité qui ne peut légalement être exclue, y compris la responsabilité pour intention ou négligence grave, et rien n'affecte les droits impératifs des consommateurs en vertu de la loi de leur pays de résidence.
Les présentes conditions sont régies par le droit géorgien.
Avant d'aller au tribunal, veuillez nous écrire à legal@kvartly.com. La plupart des litiges sont résolus plus rapidement de cette façon, et nous nous engageons à répondre sur le fond.
Les litiges que nous ne pouvons résoudre entre nous sont soumis aux tribunaux de notre siège social en Géorgie.
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives de votre propre loi, ni du droit d'intenter des actions devant les tribunaux de votre pays de résidence.
Nous pouvons modifier ces conditions. La version en vigueur et la date de sa prise d’effet sont imprimées en haut de cette page, et les modifications importantes sont annoncées sur le site. Continuer à utiliser le site après la prise d’effet d’une modification signifie que vous acceptez la nouvelle version ; la version en vigueur au moment où vous avez envoyé une demande ou signé un accord régit cette transaction.
Contact : Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, legal@kvartly.com. Pour toute question concernant les données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Ces conditions sont rédigées en anglais et traduites automatiquement dans les autres langues du site. En cas de divergence entre les versions, le texte anglais prévaut.