Loading…
Používame cookies na zabezpečenie fungovania stránky, zapamätanie si vášho jazyka a
Účinné od 1. augusta 2026 · verzia 1.0
Tieto podmienky upravujú používanie kvartly.com: katalógu, našich výskumných a redakčných materiálov, komentárov a žiadostí, ktoré nám zasielate. Prečítajte si ich spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a Politikou používania cookies.
Tento dokument je napísaný v angličtine a automaticky preložený do ostatných jazykov stránky. Ak sa preklad líši od anglického textu, anglická verzia má prednosť.
kvartly.com prevádzkuje spoločnosť Kvartly.com, IČO: 584856168498451, so sídlom San Marco Argentano, 45, Italy, Rome. V týchto podmienkach výraz „my“ a „nás“ označuje túto spoločnosť a výraz „vy“ označuje každého, kto používa stránku.
Používaním stránky akceptujete tieto podmienky. Ak ich neakceptujete, stránku nepoužívajte. Keď si vytvoríte účet, odošlete žiadosť alebo uverejníte komentár, potvrdzujete, že ich akceptujete a že ste na to právne spôsobilí.
Tieto podmienky sa vzťahujú na bezplatnú informačnú službu na stránke. Sprostredkovateľské služby – sprevádzajúce skutočný nákup alebo investíciu – sa poskytujú na základe samostatnej písomnej dohody, ktorá má v čomkoľvek, čo upravuje, prednosť pred týmito podmienkami.
Stránka je pre svojich čitateľov bezplatná a ponúka:
Mimo stránky pôsobíme ako agentúra: pomáhame kupujúcim vybrať a nadobudnúť nehnuteľnosť a umiestniť investície, a konáme predov
Môžeme zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť akúkoľvek časť stránky. Snažíme sa vyhnúť narušeniam, ale nesľubujeme, že konkrétna stránka, vstup alebo funkcia zostane dostupná.
Všetko zverejnené na stránke je informáciou. Nie je to verejná ponuka a konanie na základe nej samo osebe nevytvára zmluvu medzi vami, nami alebo developerom.
Ceny, dispozície, výmery, dostupnosť, termíny dokončenia a podmienky nákupu stanovuje developer alebo predávajúci, môžu sa meniť bez upozornenia a sú tu
Ak je cena prepočítaná do inej meny, prepočet je približný a poskytuje sa len pre pohodlie.
Katalóg je postavený z nášho vlastného výskumu: návštevy stránok, verejné registre, materiály publikované developermi a náš vlastný automatizovaný zber verejne dostupných informácií. Developeri,
Usilujeme sa o presnosť, ale nezaručujeme, že každý detail je úplný, aktuálny alebo bez chýb, a nezodpovedáme za rozhodnutie prijaté výlučne na zákl
Ak nájdete nepresnosť, napíšte na legal@kvartly.com. Sťažnosti developerov na naše materiály sa riadia postupom uvedeným v oddiele 7.
Developer, agentúra alebo partner môže požiadať o prístup k záznamom, ktoré sa ho týkajú. Overujeme, či žiadateľ skutočne zastupuje spoločnosť predtým, než čokoľvek udelíme, a môžeme prístup odmietnuť alebo odobrať.
Prístup je udelený k firemnému účtu s rolami. Osoba, ktorá ho vlastní, pozýva kolegov e-mailom a rozhoduje, čo každý z nich môže robiť. Spoločnosť zodpovedá za osoby, ktoré pozve, a za všetko, čo sa prostredníctvom jej účtu vykoná.
S prístupom môžete aktualizovať podrobnosti o projekte, ceny, dostupnosť, popisy, fotografie a dokumenty týkajúce sa vašich vlastných vývojov. Nemôžete upravovať náš výskum, správy, hodnotenia ani názory a nemôžete mazať komentáre iných osôb.
Nahraním materiálu potvrdzujete, že k nemu máte práva, že je presný a nezavádzajúci, a že jeho zverejnenie neporušuje práva nikoho – vrátane autorských práv, ochranných známok a osobných
Udeľujete nám nevýhradnú, celosvetovú, bezodplatnú licenciu na ukladanie, zmenu veľkosti a preformátovanie, preklad a zobrazenie tohto materiálu na stránke a pri vlastnej propagácii príspevku počas celého obdobia, kým je príspevok zverejnený. Materiál môžete kedykoľvek stiahnuť; tým sa zastaví ďalšie použitie, ale nezruší sa to, čo bolo predtým v súlade so zákonom
Môžeme opraviť, odmietnuť alebo odstrániť predložený materiál – napríklad ak
Náš výskum, správy, hodnotenia, porovnania a názory sú naším vlastným redakčným produktom. Rozhodujeme, čo preskúmať a čo zverejniť.
Názor alebo hodnotenie je hodnotový úsudok, nie vyhlásenie o skutočnosti, a je tak aj prezentovaný. Vyhlásenia o skutočnosti kontrolujeme a opravujeme ich, ak sa ukážu ako nesprávne — na to slúži oddiel 7.
Zrušenie účtu, odobratie prístupu developerovi alebo požiadanie nás o vymazanie osobných údajov neodstráni záznam v katalógu ani naše publikované materiály o projekte. Osobné údaje jednotlivca sú vymazané; informácie o spoločnostiach a budovách, ako aj naša vlastná redakčná práca, zostávajú.
Nepredávame priaznivé pokrytie a miesto v katalógu nie je možné kúpiť. Reklamný alebo partnerský materiál, ak nejaký kedy zverejníme, je označený ako taký.
Ak ste developer, vlastník alebo ktokoľvek iný dotknutý niečím, čo publikujeme, a domnievate sa, že je to nepresné, napíšte na legal@kvartly.com. Uveďte presnú adresu stránky, vyhlásenie, ktoré spochybňujete, prečo sa domnievate, že je nesprávne, všetky dokumenty, k
Sťažnosť posúdime a odpovieme do 10 pracovných dní od prijatia všetkého, čo potrebujeme. Výsledkom je jedna z nasledujúcich možností.
Právo na odpoveď je zámerne súčasťou tohto postupu. Radšej zverejníme nesúhlasné stanovisko, ako by sme mali potichu odstrániť informácie, ktoré považujeme za pravdivé.
Tento postup neobmedzuje žiadne vaše právo obrátiť sa na súd alebo dozorný orgán. Je to rýchlejšia cesta, nie ich náhrada.
Môžete komentovať projekty a články. To, čo zverejníte, zostáva vašou zodpovednosťou a nasledujúce nie je povolené:
Môžete komentovať pod pseudonymom alebo bez účtu. Napriek tomu zaznamenávame technické údaje spolu s komentárom, vrátane IP adresy, z ktorej bol odoslaný,
Komentáre sú moderované. Nový komentár čaká na kontrolu a náš moderátor ho buď zverejní, alebo zamietne. Ak sa komentár týka konkrétneho vývoja, môžeme ho postúpiť tomuto developerovi,
Uverejnením komentára nám udeľujete neexkluzív
Účet vyžaduje presné údaje a funkčnú e-mailovú adresu. Udržiavajte ich aktuálne – takto vás kontaktujeme ohľadom vašich požiadaviek a pripomienok.
Zodpovedáte za svoje heslo a za všetko, čo sa vykonáva prostredníctvom vášho účtu. Neposkytujte svoj prístup nikomu; ak si myslíte, že ho má niekto iný, zmeňte heslo a oznámte nám to.
Môžeme pozastaviť alebo uzavrieť účet, ktorý porušuje tieto podmienky, je používaný na zneužívanie alebo spam, alebo sa používa na nesprávne prezentovanie spoločnosti.
Svoj účet nám môžete kedykoľvek požiadať o uzavretie napísaním na privacy@kvartly.com. Čo sa potom stane s vašimi údajmi, je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
Keď nám pošlete žiadosť — o spätné zavolanie, otázku ohľadom projektu alebo objednávku na
Vaše kontaktné údaje odovzdávame developerovi alebo predajcovi iba vtedy, keď si to želáte, pre konkrétny projekt, a informujeme vás, keď tak urobíme. Od tohto momentu developer spracúva vaše údaje ako nezávislý prevádzkovateľ.
Ak nás kontaktujete cez WhatsApp alebo Telegram, konverzácia prebieha v rámci tejto služby podľa jej vlastných podmienok a my dostaneme všetko, čo sa rozhodnete tam napísať.
Stránka je bezplatná pre čitateľov a kupujúcich a naša pomoc pri výbere nehnuteľnosti vás nič nestojí.
Platí nám druhá strana: po dokončení transakcie nám predávajúci alebo developer zaplatí províziu. Takto je služba financovaná a my to radšej hovoríme priamo.
Toto nekupuje redakčné zaobchádzanie. Hodnotenia, správy a rozhodnutie zverejniť kritické posúdenie sa prijímajú nezávisle od toho, kto nám platí, a miesto v katalógu nie je na predaj.
Pri transakcii s nehnuteľnosťami možno budeme musieť identifikovať strany a požadovať dokumenty podľa pravidiel proti praniu špinavých peňazí. Tam, kde to vyžaduje zákon, bez nich nemôžeme pokračovať.
Nič na tejto stránke nie je investičné, právne ani daňové poradenstvo. Naše správy a odhady sú informačného charakteru, založené na tom, čo sme boli schopní overiť, a nezohľadňujú vaše osobné okolnosti.
Trhy s nehnuteľnosťami sa pohybujú oboma smermi. Minulý rast, prenájomné výnosy uvádzané developermi a akékoľvek projekcie, ktoré tu nájdete, nie sú prísľubom budúcich výnosov a žiadny výnos nie je zaručený.
Rozhodnutie je na vás. Pri čomkoľvek s reálnymi finančnými dôsledkami si pred podpisom vezmite nezávislé právne, daňové a finančné poradenstvo.
Stránka, jej texty, fotografie, správy a analýzy, štruktúra a obsah katalógu ako databázy, ako aj naše meno a logo, sú chránené právom duševného vlastníctva a patria nám alebo tým, ktorí nám ich licencovali.
Môžete čítať, tlačiť a zdieľať naše materiály na svoje vlastné nekomerčné účely a rozumne z nich citovať, pokiaľ uvediete zdroj a zahrniete funkčný odkaz na stránku, z ktorej citujete.
Nesmiete systematicky extrahovať, kopírovať ani opätovne
Pre akékoľvek iné použitie sa obráťte: napíšte na legal@kvartly.com a my to posúdime.
Ak sa domnievate, že niečo na stránke porušuje vaše autorské práva, ochrannú známku alebo iné práva, napíšte na legal@kvartly.com s uvedením adresy stránky, popisu diela a porušenia, dôkazu, že vlastníte práva alebo konáte v mene vlastníka, a vašich kontaktných údajov.
Takéto oznámenia preskúmavame bezodkladne. Ak sa tvrdenie javí ako dôvodné
Ak bol váš materiál odstránený a domnievate sa, že to bolo nesprávne, pošlite nám protioznámenie s uvedením vašich dôvodov. Obnovíme materiál, ak sa nárok ukáže ako neopodstatnený.
Účty, ktoré opakovane porušujú práva iných osôb, sú uzavreté.
Stránka odkazuje na webové stránky developerov a na iné zdroje tretích strán. Nekontrolujeme ich a nezodpovedáme za ich obsah, ich ponuky ani za to, ako narábajú s vašimi údajmi.
Časti stránky sa spoliehajú na externé služby – mapy, ochranu proti spamu, doručovanie médií. Ich načítanie znamená, že váš prehliadač kontaktuje týchto poskytovateľov; čo dostanú, je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
Odkaz nie je odporúčaním a prítomnosť developera v našom katalógu nie je odporúčaním na spoluprácu s ním.
Stránka a jej obsah sú poskytované tak, ako sú. Nezaručujeme, že stránka bude neprerušovaná alebo bez chýb, že údaje budú úplné alebo aktuálne, alebo že budú vyhovovať akémukoľvek konkrétnemu účelu, ktorý máte na mysli.
V rozsahu, v akom to zákon umožňuje, nenesieme zodpovednosť za nepriame alebo následné škody, za stratu zisku alebo stratu príležitosti, ani za rozhodnutia prijaté na základe informácií uverejnených tu bez overenia u predávajúceho.
V prípadoch, keď sme zodpovední, je naša zodpovednosť obmedzená na sumu, ktorú ste nám zaplatili, ak nejakú, za príslušnú službu.
Nič v tomto dokumente nevylučuje zodpovednosť, ktorú nemožno zákonne vylúčiť, vrátane zodpovednosti za úmysel alebo hrubú nedbanlivosť, a nič neovplyvňuje povinné práva spotrebiteľov podľa práva krajiny ich bydliska.
Tieto podmienky sa riadia právom Gruzínska.
Pred obrátením sa na súd nás prosím kontaktujte na adrese legal@kvartly.com. Väčšina sporov sa takto vyrieši rýchlejšie a my sa zaväzujeme odpovedať k veci samej.
Spory, ktoré medzi sebou ned
Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v Európskej únii, toto vás nezbavuje ochrany záväzných ustanovení vášho vlastného práva ani práva podať žalobu na súdoch krajiny vášho bydliska.
Tieto podmienky môžeme meniť. Aktuálne znenie a dátum nadobudnutia účinnosti sú uvedené v hornej časti tejto stránky a podstatné zmeny sú oznamované na stránke. Pokračovanie v používaní stránky po nadobudnutí účinnosti zmeny znamená, že akceptujete nové znenie; znenie platné v čase, keď ste odoslali žiadosť alebo podpísali dohodu, riadi túto transakciu.
Kontakt: Kvartly.com, San Marco Argentano, 45, Italy, Rome, legal@kvartly.com. Otázky týkajúce sa osobných údajov nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
Tieto podmienky sú napísané v angličtine a automaticky preložené do ostatných jazykov stránky. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi verziami má anglické znenie prednosť.